Paroles et traduction Agnes Monica - Berlebihan

Berlebihan

Memang aku yang terlalu mencintai dirimu berlebihan
Memang aku yang terlalu mencintai dirimu berlebihan
Maafkan aku
Yang membatasimu
Seakan bahkan hidupmu hanyalah untukku
Aku sadari
Aku yang salah
Selama ini
Kucuriga tanpa alasan
Kuragukan kebebasanmu

Aku cemburu
Hanya cemburu
Saat kamu tak berada di sampingku

Aku tak mau
Suatu saat nanti
Aku sendiri
Tanpa cinta dari dirimu
Ku tak bisa merindukanmu

Aku cemburu
Hanya cemburu
Saat kamu tak berada di sampingku

Aku cemburu
Hanya cemburu
Saat kamu tak berada di sampingku

Aku cemburu
Aku cemburu
Aku cemburu...

Aku mau miliki dirimu hanya untukku

Aku cemburu
Hanya cemburu
Saat kamu tak berada di sampingku

Memang aku yang terlalu mencintai dirimu berlebihan

Memang aku yang terlalu mencintai dirimu berlebihan

Suatu saat nanti
Ku sendiri tanpa cintamu
Aku tak mau
Suatu saat nanti
Ku sendiri tanpa cintamu

Aku cemburu
Memang aku yang terlalu mencintai dirimu berlebihan

Aku cemburu
Memang aku yang terlalu mencintai dirimu berlebihan

Чрезмерно

Да, я слишком сильно люблю тебя, чрезмерно
Да, я слишком сильно люблю тебя, чрезмерно
Прости меня
Что ограничиваю тебя
Как будто вся твоя жизнь только для меня
Я осознаю
Что я неправа
Всё это время
Я подозревала без причины
Сомневалась в твоей свободе

Я ревную
Просто ревную
Когда тебя нет рядом со мной

Я не хочу
Когда-нибудь
Остаться одной
Без твоей любви
Я не смогу скучать по тебе

Я ревную
Просто ревную
Когда тебя нет рядом со мной

Я ревную
Просто ревную
Когда тебя нет рядом со мной

Я ревную
Я ревную
Я ревную...

Я хочу, чтобы ты был только моим

Я ревную
Просто ревную
Когда тебя нет рядом со мной

Да, я слишком сильно люблю тебя, чрезмерно

Да, я слишком сильно люблю тебя, чрезмерно

Когда-нибудь
Я останусь одна без твоей любви
Я не хочу
Когда-нибудь
Остаться одной без твоей любви

Я ревную
Да, я слишком сильно люблю тебя, чрезмерно

Я ревную
Да, я слишком сильно люблю тебя, чрезмерно