Paroles et traduction Agnes Monica - Kamu Dan Kamu

Kamu Dan Kamu

Yo, this is Agnes yo
A to the G to the N E S
She's nothing but the best

Ada dua cinta di hati
Belum bisa aku pastikan
Bila aku harus memilih
Sepertinya cinta takkan memilih

Getaran jiwa makin hebat
Ruang hati makin berguncang
Degup jantungku makin keras
Bila kubersama kamu dan kamu

Memang cinta tak bisa memilih dengan mata
Biar saja kunikmati perasaan ini
Biar waktu yang berbicara jawab semua
Pasti akhirnya cintaku akan berlabuh

Ada dua cinta di hati
Biar saja ini terjadi
Selama ku bisa menyimpan
Rahasia cinta hanya untukmu

Ada dua cinta di hati
Belum bisa aku pastikan
Bila aku harus memilih
Say what?
Aku takkan memilih

Getaran jiwa makin hebat
Ruang hati makin berguncang
Degup jantungku makin keras
Bila kubersama kamu dan kamu

Memang cinta tak bisa memilih dengan mata
Biar saja kunikmati perasaan ini
Biar waktu yang berbicara jawab semua
Pasti akhirnya cintaku akan berlabuh

Ada dua cinta di hati
Biar saja ini terjadi
Selama ku bisa menyimpan
Rahasia cinta untukku

Memang cinta tak bisa memilih dengan mata
Biar saja kunikmati perasaan ini
Biar waktu yang berbicara jawab semua
Pasti akhirnya cintaku akan berlabuh

Memang cinta tak bisa memilih dengan mata
Biar saja kunikmati perasaan ini
Biar waktu yang berbicara jawab semua
Pasti akhirnya cintaku akan berlabuh

Ada dua cinta di hati
Biar saja ini terjadi
Selama ku bisa menyimpan
Rahasia cinta untukku

Ты и Ты

Йо, это Агнес, йо
А к G к N E S
Она просто лучшая

Две любви в моем сердце,
Не могу пока определиться.
Если бы мне пришлось выбирать,
Кажется, любовь не выбирает.

Дрожь в душе все сильнее,
Сердце мое все больше волнуется,
Стук сердца все громче,
Когда я с тобой и тобой.

Ведь любовь не выбирает глазами,
Пусть я наслаждаюсь этим чувством.
Пусть время говорит, отвечает на все,
Наверняка, в конце концов, моя любовь найдет пристань.

Две любви в моем сердце,
Пусть так и будет,
Пока я могу хранить
Секрет любви только для тебя.

Две любви в моем сердце,
Не могу пока определиться.
Если бы мне пришлось выбирать,
Что сказать?
Я не буду выбирать.

Дрожь в душе все сильнее,
Сердце мое все больше волнуется,
Стук сердца все громче,
Когда я с тобой и тобой.

Ведь любовь не выбирает глазами,
Пусть я наслаждаюсь этим чувством.
Пусть время говорит, отвечает на все,
Наверняка, в конце концов, моя любовь найдет пристань.

Две любви в моем сердце,
Пусть так и будет,
Пока я могу хранить
Секрет любви для меня.

Ведь любовь не выбирает глазами,
Пусть я наслаждаюсь этим чувством.
Пусть время говорит, отвечает на все,
Наверняка, в конце концов, моя любовь найдет пристань.

Ведь любовь не выбирает глазами,
Пусть я наслаждаюсь этим чувством.
Пусть время говорит, отвечает на все,
Наверняка, в конце концов, моя любовь найдет пристань.

Две любви в моем сердце,
Пусть так и будет,
Пока я могу хранить
Секрет любви для меня.