Paroles et traduction Agnes Stock - Selmas sang

Selmas sang

Lengter du vekk fra det store og tomme og grå
Veien er lang, men jeg vet at du orker og gå
Inni deg brenn det en stjerne så sterk og klar
I lyset fra den skal vi finne tilbake til det som var
Fly som en fugl
Lag deg en vei
Så du kan komme hjem til meg
Du kan gå mange mil
Men hvor hører du til
Hvor hører du til
Jeg hører til deg og sånn vil det alltid bli
Jeg drømmer at snart er du her og legger hånden din trygt i min
Så fly som en fugl
Lag deg en vei
Så du kan komme hjem til meg
Hør på min sang
Snart er du varm
Du kan få sovne i mitt fang
Du kan gå mange mil
Om du vet hva du vil
Men hvor hører du til

Песня Сельмы

Тоскуешь ли ты по тому, что далеко, пусто и серо?
Путь долог, но я знаю, ты справишься и пройдешь его.
Внутри тебя горит звезда, такая сильная и яркая.
В ее свете мы найдем дорогу обратно к тому, что было.
Лети, как птица,
Проложи себе путь,
Чтобы ты смог вернуться домой ко мне.
Ты можешь пройти много миль,
Но где твое место?
Где твое место?
Мое место рядом с тобой, и так будет всегда.
Я мечтаю, что скоро ты будешь здесь и доверчиво положишь свою руку в мою.
Так лети, как птица,
Проложи себе путь,
Чтобы ты смог вернуться домой ко мне.
Слушай мою песню,
Скоро тебе станет тепло,
Ты сможешь уснуть у меня на руках.
Ты можешь пройти много миль,
Если знаешь, чего хочешь,
Но где твое место?