Paroles et traduction Agnetha Fältskog - En sång och en saga

En sång och en saga

Vad världen förändras, vad tiden går fort
Så mycket du drömde som aldrig blev gjort
En sommar blir vinter, de varvar varann
Du drunknar i minnen från år som försvann

Din barndom förbleknar i minnenas ljus
Du minns episoder – en gata, ett hus!

En sång och en saga är hela vårt liv
En sång och en saga, ett kort tidsfördriv
En sång och en saga som handlar om mig
En sång och en saga – men även om dig

Vi drömmer om våren och när den är här
Så visar sig våren blott va en chimär
Så kort är vår ungdom, en sommar, en dans
Snabbt jagar oss åren och bleker dess glans!

En sång och en saga är hela vårt liv
En sång och en saga, ett kort tidsfördriv
En sång och en saga som handlar om mig
En sång och en saga som handlar om mig
En sång och en saga – men även om dig!

En sång och en saga är hela vårt liv
En sång och en saga, ett kort tidsfördriv
En sång och en saga som handlar om mig
En sång och en saga – men även om dig!

Песня и сказка

Как мир изменяется, как быстро летит время
Так много ты мечтал, но так и не успел
Лето сменяется зимой, они чередуются
Ты тонешь в воспоминаниях о прошедших годах

Твоё детство бледнеет в свете воспоминаний
Ты помнишь эпизоды – улицу, дом!

Песня и сказка – вся наша жизнь
Песня и сказка, короткое развлечение
Песня и сказка, которая обо мне
Песня и сказка – но и о тебе

Мы мечтаем о весне, а когда она приходит
То весна оказывается лишь химерой
Так коротка наша молодость, одно лето, один танец
Быстро годы нас догоняют и тускнеет их блеск!

Песня и сказка – вся наша жизнь
Песня и сказка, короткое развлечение
Песня и сказка, которая обо мне
Песня и сказка, которая обо мне
Песня и сказка – но и о тебе!

Песня и сказка – вся наша жизнь
Песня и сказка, короткое развлечение
Песня и сказка, которая обо мне
Песня и сказка – но и о тебе!