Agnetha Fältskog - Nu ska du bli stilla - traduction des paroles en français
Agnetha Fältskog Nu ska du bli stilla

Agnetha Fältskog - Nu ska du bli stilla

Paroles et traduction Agnetha Fältskog - Nu ska du bli stilla




Nu ska du bli stilla
Maintenant, sois tranquille
Nu skall du bli stilla
Maintenant, tu dois te calmer
Nu skall du försöka
Maintenant, tu dois essayer
Glömma dina sorger,
D'oublier tes soucis,
Åh, tro du mig
Oh, crois-moi
Allting är alright
Tout va bien
Ja, allting är bra.
Oui, tout va bien.
Du skall sova så gott i natt
Tu vas dormir si bien ce soir
Låt vår jord snurra runt som den vill
Laisse la Terre tourner comme elle veut
Allt blir gott, om du blott
Tout ira bien, si seulement tu
Glömmer av att vi andra finns till.
Oublies que nous autres existons.
Oljan den kan lena,
L'huile peut adoucir,
Lugna dej och rena,
Calme-toi et purifie-toi,
När dust på din panna,
Quand tu te poudres le front,
Åh, så härligt
Oh, comme c'est agréable
Allting är alright
Tout va bien
Ja, allting är bra.
Oui, tout va bien.
Känns så svalt på din hand min vän
C'est si frais sur ta main mon ami
På din brännheta fot, ja känn
Sur ton pied brûlant, oui sens
Somna in, somna in,
Endors-toi, endors-toi,
Slappna av tänk på alls ingenting.
Détente-toi, ne pense à rien du tout.
Nu skall du bli stilla
Maintenant, tu dois te calmer
Nu skall du försöka
Maintenant, tu dois essayer
Glömma dina sorger,
D'oublier tes soucis,
Åh, tro du mig
Oh, crois-moi
Allting är alright
Tout va bien
Ja, allting är bra.
Oui, tout va bien.
Du skall sova så gott i natt
Tu vas dormir si bien ce soir
Låt vår jord snurra runt som den vill
Laisse la Terre tourner comme elle veut
Allt blir gott, om du blott
Tout ira bien, si seulement tu
Glömmer av att vi andra finns till.
Oublies que nous autres existons.
Oljan den kan lena,
L'huile peut adoucir,
Lugna dej och rena,
Calme-toi et purifie-toi,
När dust på din panna,
Quand tu te poudres le front,
Åh, så härligt
Oh, comme c'est agréable
Allting är alright
Tout va bien
Ja, allting är bra.
Oui, tout va bien.
Känns så svalt på din hand min vän
C'est si frais sur ta main mon ami
På din brännheta fot, ja känn
Sur ton pied brûlant, oui sens
Somna in, somna in,
Endors-toi, endors-toi,
Slappna av tänk på alls ingenting.
Détente-toi, ne pense à rien du tout.
Somna in, somna in,
Endors-toi, endors-toi,
Slappna av tänk på alls ingenting,
Détente-toi, ne pense à rien du tout,
Somna in, somna in,
Endors-toi, endors-toi,
Slappna av tänk på alls ingenting.
Détente-toi, ne pense à rien du tout.




Writer(s): Andrew Lloyd Webber, Tim Rice
Agnetha Fältskog - Singlar och andra sidor
Album
Singlar och andra sidor
date de sortie
31-01-2014

1 När du tar mig i din famn
2 Litet solskensbarn
3 Tio mil kvar till Korpilombolo
4 Borsta tandtrollen bort
5 Så Glad Som Dina Ögon
6 Nu ska du bli stilla
7 Sjung denna sång
8 Vi har hunnit fram till refrängen
9 Here for Your Love
10 Golliwog
11 The Queen of Hearts
12 Vart Ska Min Kärlek Föra
13 En sång om sorg och glädje
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.