Paroles et traduction Agnetha Fältskog - Ta det bara med ro

Ta det bara med ro

De flesta de bara jagar
Och klagar över magar
De jagar lyckan eller vad det nu är
Men tror du alla är tvungna
Jag tar det lilla lugna
Börjar faktiskt tycka
Jag känner mera lycka
Med pengar följer bara mer besvär.

Så ta det bara med ro, ta det bara med ro
Du finner nog din lycka och din tro
Ta det bara med ro, ta det bara med ro
Låt dårarna få glo och ta det med ro.

Vad är det man vill försöka
Bevisa man kan öka
Sin egen lycka eller eget fördärv
Men ska det ske till det priset
Och göras på det viset
Kalla mig för latis
Men lyckan får man gratis
Den köper ingen människa för en skär.

Så ta det bara med ro, ta det bara med ro
Du finner nog din lycka och din tro
Ta det bara med ro, ta det bara med ro
Låt dårarna få glo och ta det med ro.

Ta det bara med ro, ta det bara med ro
Du finner nog din lycka och din tro.

Просто расслабься

Большинство лишь гонятся,
И жалуются на животы,
Они гонятся за счастьем, или что там это,
Но думаешь, все обязаны?
Я выбираю спокойствие,
На самом деле, начинаю думать,
Что чувствую больше счастья,
С деньгами приходят лишь новые заботы.

Так что просто расслабься, просто расслабься,
Ты найдешь свое счастье и свою веру,
Просто расслабься, просто расслабься,
Пусть дураки глазеют, а ты расслабься.

Что мы пытаемся,
Доказать, что можем увеличить
Свое собственное счастье или собственную погибель,
Но должно ли это происходить такой ценой,
И делаться таким образом?
Называй меня лентяйкой,
Но счастье достается бесплатно,
Его не купишь ни за грош.

Так что просто расслабься, просто расслабься,
Ты найдешь свое счастье и свою веру,
Просто расслабься, просто расслабься,
Пусть дураки глазеют, а ты расслабься.

Просто расслабься, просто расслабься,
Ты найдешь свое счастье и свою веру.