Paroles et traduction Agnetha Fältskog - Är du som han

Han och jag har levt tillsammans ganska många år
Du och jag, vi träffades hos Gun och Bengt igår,
Han är allt jag önskat mig
Du, ja, vad är du?
Det borde inte betyda det minsta för mig men ändå
Undrar jag, är du som han?
Hur känns det månntro när du kysser mig?
Är du som han, jag undrar hur känns dina händer?
Är du som han?
Min tanke för ständigt tillbaks till dig
Varför ska jag undra så
Om du är som han?
Han och jag har byggt nånting ihop och sånt är svårt
Du och jag har ingenting som vi kan kalla vårt,
Han och jag, vi kan varann, inga frågor kvar
Men du har fått mig att undra för du gav mig aldrig nåt svar!
Åh! Är du som han?
Jag tror dina ögon var varmare
Är du som han, vad händer i mig om du rör mig?
Är du som han?
En nyfikenhet i en villovärld
Du som kanske ändå vet,
Att du är som han.
Åh! Är du som han?
Jag tror dina ögon var varmare
Är du som han, vad händer i mig om du rör mig?
Är du som han?
En nyfikenhet i en villovärld
Du som kanske ändå vet,
Att du är som han, att du är som han,
Att du är som han, att du är som han...

Мы с ним прожили вместе довольно много лет.
Ты и я, мы встретились вчера вечером у Гуна и Бенгта.
Он-все, чего я когда-либо хотела.
Эй, да, кто ты?
Для меня это не должно иметь ни малейшего значения, но все же ...
Интересно, ты похож на него?
Что ты чувствуешь, когда целуешь меня?
Ты такая же, как он, интересно, как твои руки?
Ты такой же, как он?
Мои мысли постоянно возвращаются к тебе.
Почему я должен так удивляться
Если ты такой же, как он?
Он и я построили что-то вместе, и это трудно.
У нас с тобой нет ничего, что мы могли бы назвать своим.
Он и я, мы знаем друг друга, вопросов не осталось.
Но ты заставила меня задуматься, потому что никогда не давала мне ответа!
О, ты такой же, как он?
Мне кажется, твои глаза были теплее.
Ты такой же, как он, что происходит со мной, если ты прикасаешься ко мне?
Ты такой же, как он?
Любопытство в мире Вилло
Возможно, ты все еще знаешь,
Что ты такой же, как он.
О, ты такой же, как он?
Мне кажется, твои глаза были теплее.
Ты такой же, как он, что происходит со мной, если ты прикасаешься ко мне?
Ты такой же, как он?
Любопытство в мире Вилло
Ты все еще можешь знать,
Что ты такой же, как он, что ты такой же, как он,
Что ты такой же, как он...