Paroles et traduction Agnostic Front - It's for Life

It's for Life

You want to make a commitment? It's for life!

If you want to stand for something
You better stand tall and proud
Don't try to walk the fence or play both sides
Be ready to fight when they look you in the eye

You want to make a commitment? A commitment, it's for life
Don't try to make a commitment unless it's for life

Everyone's got a flag to wave
Until they are called on their beliefs
All I'm saying is you better back it up
When you come face to face with reality

When I make a commitment I stay true to what is right
I will never make a commitment unless it's for life
You want to make a commitment, a commitment, it's for life
I will never make a commitment unless it's for life

Это на всю жизнь

Хочешь взять на себя обязательство? Это на всю жизнь!

Если хочешь за что-то бороться,
Делай это гордо и с высоко поднятой головой.
Не пытайся усидеть на двух стульях или играть на обе стороны.
Будь готов драться, когда смотрят тебе в глаза.

Хочешь взять на себя обязательство? Обязательство — это на всю жизнь.
Не пытайся брать на себя обязательства, если это не на всю жизнь.

У каждого есть свой флаг,
Пока их не призовут к ответу за свои убеждения.
Всё, что я говорю, — будь готова подтвердить свои слова,
Когда столкнёшься лицом к лицу с реальностью.

Когда я беру на себя обязательство, я остаюсь верен тому, что правильно.
Я никогда не возьму на себя обязательство, если это не на всю жизнь.
Хочешь взять на себя обязательство? Обязательство — это на всю жизнь.
Я никогда не возьму на себя обязательство, если это не на всю жизнь.