Paroles et traduction Agnostic Front - Liberty & Justice

Liberty & Justice

Anger as sharp as the broken glass
Burning cars and tear gas
Every race riot--is the last one
A dying culture′s final gasp
Every decade--yet no one learns
And it's always their own homes they burn
Crushed by a quorum-driven-state machine
A nation′s will, cannot be turned
Memories lost in a nation's sleep
In the dreams of contented sheep
Can we ever hope to find solutions
When our country has sold the Constitution
All too wrong to be right
The answer's there, we just lack the sight
Race wars fed by prejudice and fright
The love of a nation for its people
Burned through the night
Monochrome blood sport--we never tire
So many things feed the fires
To repeat History--a world conspires
So many years have fed the desires

Свобода и справедливость

Гнев острый, как осколки стекла,
Горящие машины и слезоточивый газ.
Каждый расовый бунт – словно последний вздох,
Агония культуры, предсмертный спазм.
Каждое десятилетие – но никто не учится,
И всегда горят их собственные дома.
Раздавлены государственной машиной, движимой кворумом,
Воля народа не может быть изменена.
Воспоминания потеряны в спячке нации,
В грёзах довольных овец.
Можем ли мы надеяться найти решения,
Когда наша страна продала Конституцию?
Всё слишком неправильно, чтобы быть правильным,
Ответ где-то рядом, но нам не хватает зрения.
Расовые войны, питаемые предрассудками и страхом,
Любовь нации к своему народу
Сгорает в ночи.
Монохромное кровавое развлечение – мы никогда не устаем,
Так много вещей подпитывают огонь.
Мир сговаривается, чтобы повторить историю,
Так много лет питали эти желания.