Paroles et traduction Agnostic Front - Old New York

Old New York

New York City the money sucked it dry
Pull the culture from out the streets it′s all so gentrified
Alphabet City or down on Forty Second Street
Or the Lower East Side there was violence in the streets
The greatest city of them all but it just don't feel the same
I miss the old New York the tallest buildings in the world
But it just don′t look the same I miss the old New York
The Bowery slums turned into fashion boutiques
Where's all the gangs drug dealers and the freaks
The Big Apple has lost its taste
Ten million people trying just to survive
This fucking urban waste
The greatest city of them all but it just don't feel the same
I miss the old New York the tallest buildings in the world
But it just don′t look the same, I miss the old New York
The old graffiti trains can′t see out the window
Gotta watch your back or you might get jacked
The greatest city of them all but it just don't feel the same
I miss the old New York the tallest buildings in the world
But it just don′t look the same, I miss the old New York
Old New York, old New York

Старый Нью-Йорк

Нью-Йорк, деньги высосали его досуха,
Вытянули культуру с улиц, всё стало таким gentrified*,
Алфавитный город** или там, внизу, на Сорок второй улице,
Или Нижний Ист-Сайд, на улицах царило насилие.
Величайший город из всех, но он просто не такой, как прежде.
Я скучаю по старому Нью-Йорку, самым высоким зданиям в мире,
Но он просто выглядит не так же. Я скучаю по старому Нью-Йорку.
Трущобы Бауэри превратились в модные бутики.
Где все банды, наркоторговцы и фрики?
Большое Яблоко потеряло свой вкус.
Десять миллионов человек просто пытаются выжить
В этих гребаных городских джунглях.
Величайший город из всех, но он просто не такой, как прежде.
Я скучаю по старому Нью-Йорку, самым высоким зданиям в мире,
Но он просто выглядит не так же. Я скучаю по старому Нью-Йорку.
Старые поезда с граффити, из окна не видно ничего.
Следи за спиной, а то ограбят, милая.
Величайший город из всех, но он просто не такой, как прежде.
Я скучаю по старому Нью-Йорку, самым высоким зданиям в мире,
Но он просто выглядит не так же. Я скучаю по старому Нью-Йорку.
Старый Нью-Йорк, старый Нью-Йорк.