Paroles et traduction Agoney - ¿Quién Pide Al Cielo Por Ti?

¿Quién Pide Al Cielo Por Ti?

Sabes que no lo llevas bien
Sientes que el mundo está a tus pies
Mientes y no lo quieres reconocer

Vives tu propia realidad
Piensas que nada puede ir mal
Llegas, pero siempre te vas

Y no me trago tu discurso edulcorado
Ese disfraz de semidiós improvisado, y yo
Que cazo al vuelo tu sermón intoxicado
Y no sé

¿Quién pide al cielo por ti?
¿Quién te acompaña después?
¿Quién te ha venido a buscar?
¿Y quién te extraña cuando no estás?

¿Quién te va a dar la razón?
¿Quién necesita tu voz?
Cuando no haya nadie más
Dime, ¿con quién saldrás a bailar?
¿Quién pide al cielo por ti?

Tal vez, no has conocido la luz del sol
En varios años y crees que soy
Producto de tu imaginación
Y me he adentrado en tu universo congelado

La inteligencia artificial que te has creado, y yo
Que cazo al vuelo, tanto empeño por negarlo
Y no sé

¿Quién pide al cielo por ti?
¿Quién te acompaña después?
¿Quién te ha venido a buscar?
¿Y quién te extraña cuando no estás?

¿Quién te va a dar la razón?
¿Quién necesita tu voz?
Cuando no haya nadie más
Dime, ¿con quién saldrás a bailar?

¿Quién va a guiarte si no hay donde escapar?
Si no hay un lugar
Que espere por ti
Nunca hubo nadie

Aquí donde voy
Escucho tu voz con rabia
Y algo tensada
Ya no crees en nada

¿Quién pide al cielo por ti?
¿Quién te acompaña después?
¿Quién te ha venido a buscar?
¿Y quién te extraña cuando no estás?

¿Quién te va a dar la razón?
¿Quién necesita tu voz?
Cuando no haya nadie más
Dime, ¿con quién saldrás a bailar?
¿Quién pide al cielo por ti?

Qui prie le ciel pour toi ?

Tu sais que tu ne vas pas bien
Tu sens que le monde est à tes pieds
Tu mens et tu ne veux pas le reconnaître

Tu vis ta propre réalité
Tu penses que rien ne peut aller mal
Tu arrives, mais tu pars toujours

Et je ne m’avale pas ton discours mièvre
Ce déguisement de demi-dieu improvisé, et moi
Je chasse au vol ton sermon enivrant
Et je ne sais pas

Qui prie le ciel pour toi ?
Qui t’accompagne ensuite ?
Qui est venu te chercher ?
Et qui te manque quand tu n’es pas là ?

Qui va te donner raison ?
Qui a besoin de ta voix ?
Quand il n’y aura plus personne
Dis-moi, avec qui sortiras-tu danser ?
Qui prie le ciel pour toi ?

Peut-être, tu n’as pas connu la lumière du soleil
Pendant plusieurs années et tu penses que je suis
Le produit de ton imagination
Et je me suis aventuré dans ton univers gelé

L’intelligence artificielle que tu as créée, et moi
Je chasse au vol, autant d’efforts pour le nier
Et je ne sais pas

Qui prie le ciel pour toi ?
Qui t’accompagne ensuite ?
Qui est venu te chercher ?
Et qui te manque quand tu n’es pas là ?

Qui va te donner raison ?
Qui a besoin de ta voix ?
Quand il n’y aura plus personne
Dis-moi, avec qui sortiras-tu danser ?

Qui va te guider s’il n’y a nulle part où s’échapper ?
S’il n’y a pas de lieu
Qui t’attend
Il n’y a jamais eu personne

Là où je vais
J’entends ta voix avec colère
Et un peu tendue
Tu ne crois plus en rien

Qui prie le ciel pour toi ?
Qui t’accompagne ensuite ?
Qui est venu te chercher ?
Et qui te manque quand tu n’es pas là ?

Qui va te donner raison ?
Qui a besoin de ta voix ?
Quand il n’y aura plus personne
Dis-moi, avec qui sortiras-tu danser ?
Qui prie le ciel pour toi ?