Paroles et traduction Agoni - Olmuyorsa Olmuyordur

Olmuyorsa Olmuyordur

Çekin saatleri geri lan
Düşünmek istemesem de elimde değil artık
Dışa yansıtıyor kahır içerimde değil
Düşünme beni ben düşünürüm içerim bebeğim

Bütün günlerim hep zehir dolu
Ya ya ya
Yemeklerim zehir dolu
Ya ya ya
Arka bahçem zehir dolu
Ya ya ya
Bu sebeple gülmüyorum (Gülmüyorum)
Yakışsın diye takmıyorum inan güneş gözlüğümü ah
Kırmızı gözlerimi gizlemesi sebebim
Ben sanıyordum bütün sorunları çözdüğümü
Her gün istiyorum ki tam şurada gebereyim
Hayallerim gecelik bir fahişeden farksız
Senin de bir damla suda tüm gemilerin batsın (Batsın)

Olmuyorsa olmuyordur, napsın
Sevme beni canım biraz daha yansın

Olmuyorsa olmuyordur bekledim hep
Görmüyorsa bakmıyordur izlerine
Uymuyorsa uymuyordur renklerine
Sevmiyorsan olmuyorum hiç sevilen

Ama olmuyorsa olmuyordur bekledim hep
Görmüyorsa bakmıyordur izlerine
Uymuyorsa uymuyordur renklerine
Sevmiyorsan olmuyorum hiç sevilen

Çekildi kollarım kanım geri (Kanım geri)
Bunu görse ölüyorum sanıp gelir
Kesilmiş çim kokusu almış bütün bahçeleri
Kafam güzel olsa dahi seninle dans ederim
Yalancı baharlar
Yalandan inanmak
Yalanla kalanlar
Yalanla yatarlar
Ne anlat bakarlar
Boş ver hepsi kafamda
Ölüm bu taraftan
Boş ver hepsi kafamda
Ölüm bu taraftan
İhtimalin faydası yok kabul etmiş birine
Uçurumlar düşüyor mu şişelerin dibine
Geceler varıyorlar sabahların körüne
Ölüm yakın ama yürüyorum dikine (Skme)
Dikenler batıp durur etime (Etime)
Bilenler gülüp geçer yüzüme (Yüzüme)
Son satır için beni affet canım
İçim paramparça halde sırıtamam yüzüne

Olmuyorsa olmuyordur bekledim hep
Görmüyorsa bakmıyordur izlerine
Uymuyorsa uymuyordur renklerine
Sevmiyorsan olmuyorum hiç sevilen

Ama olmuyorsa olmuyordur bekledim hep
Görmüyorsa bakmıyordur izlerine
Uymuyorsa uymuyordur renklerine
Sevmiyorsan olmuyorum hiç sevilen

Не получается, и все

Верни время назад
Не хочу думать, но не могу удержаться
Мое внутреннее горе уже проявляется вовне
Не думай обо мне, я сама с этим справлюсь, детка

Все мои дни полны яда
Да, да, да
Моя еда полна яда
Да, да, да
Мой задний двор полон яда
Да, да, да
Поэтому я не улыбаюсь (не улыбаюсь)
Я не ношу солнцезащитные очки, чтобы они выглядели хорошо, поверь
Они скрывают мои красные глаза
Я думал, что решил все свои проблемы
Каждый день я хочу умереть прямо здесь
Мои мечты - как ночная проститутка
Пусть все твои лодки затонут в капле воды (затонут)

Если не получается, пусть так и будет, что делать
Не люби меня, дорогая, пусть мне будет еще больнее

Если не получается, я все ждала
Если он не видит, значит, не замечает моих следов
Если не подходит, значит, не соответствует моим цветам
Если ты не любишь, я не буду любимой

Но если не получается, я все ждала
Если он не видит, значит, не замечает моих следов
Если не подходит, значит, не соответствует моим цветам
Если ты не любишь, я не буду любимой

Руки опущены, кровь возвращается (кровь возвращается)
Если он увидит это, то подумает, что я умираю, и придет
Запахом свежескошенной травы наполнены все сады
Я бы танцевала с тобой, даже если бы мое сознание было затуманено
Ложные расцветы
Фальшивая вера
Те, кто остается с ложью
С ложью спят
И что бы они ни говорили, смотрят
Забей, это все у меня в голове
Смерть здесь
Забей, это все у меня в голове
Смерть здесь
Вероятность не имеет значения для того, кто уже смирился
Скатываются ли пропасти на дно бутылок?
Ночи доходят до слепого рассвета
Смерть близка, но я иду прямо (черт возьми)
Шипы вонзаются в мое тело (мое тело)
Те, кто знает, смеются мне в лицо (в лицо)
Прости меня за последнюю строку, любимая
Мое сердце разбито на куски, я не могу улыбаться тебе в лицо

Но если не получается, я все ждала
Если он не видит, значит, не замечает моих следов
Если не подходит, значит, не соответствует моим цветам
Если ты не любишь, я не буду любимой

Но если не получается, я все ждала
Если он не видит, значит, не замечает моих следов
Если не подходит, значит, не соответствует моим цветам
Если ты не любишь, я не буду любимой