Paroles et traduction Agoni - Soğumasın

Soğumasın

Kaldırıma uzanıp kaldığın günleri cimcikletince hayat sana,
Hava kararmadan eve dönebildin mi yakın zamanda? Hiç hatırlamam.
Yüreğine puslu bir ateş düşer,
Yüzün düşerken büyümene rağmen (Büyümene rağmen)
Küçükken bu kadar ağlamamam bile anormalken
Hâlâ aynıyım hâlâ aynı sokakta ve aynı
Lügatta tek isteğim derdimi kendimden kurtarmak.
Anlıyacağın o kadar nalet
Düşen omuzlarım yıldızlar gibi ağır gelirken vücuduma
Biriktirdiğim çok bir şeyim yok bir kaç umuttur bütün zula
Ölen balık gibi çıkar sudan yüz altlarım gülmeyi unutur
Gülleri kurutur birileri elbet
Günleri koyudur her şeyi kabullendim kaderle
Ak saçlarımda uçurtma uçurur çocuklar
Ben çok üzülen bir faniyim hiç kolay değil sırıtmak

Bütün gecelerim cehennemin provası
Dökük bakışlarım karanlığın badanası
Tütünlerde gelir sigaramın kızarası
Fazla ömrü yok, çek bunu soğumasın

Çek, çek, çek, çek, çek ya çek, çek

Sevmeye bile bakiye yetersiz dostum ne yapacaksın hayat böyle,
Ben daha kendime bile alışamamışken geçmişten kalan bir kaç söylem
Kalemim sağlam kalbim kırık
Sahtelik üstüne geldim yine neyi ne kadar yapabileceğimi sorma bana,
İnanmıyorum ki kendime bile
İyi dileklerini kendine dile
Kötü sözcükler gelmiyor bile
Hayat istediklerini vermiyor di mi
Sorup durursun niye diye Tanrı'ya
Fakat bu senin ellerindeydi
Geçti vakitleri, yandı o bilet
Hatta bazen müzisyen olabilirsin seni melodiler anlıyor diye
Ben susmayı seçtim
Sonunda yabani çiçekler içtim, gülümsemiştim
Uğramayan bir sen kaldı
Güneşli günleri özlememiştim
Zaten sorsan güneşli geceleri özlememiştir
Kalbimi isteseydin verirdim,
Sök dememiştin.

Bütün gecelerim cehennemin provası
Dökük bakışlarım karanlığın badanası
Tütünlerde gelir sigaramın kızarası
Fazla ömrü yok çek bunu soğumasın

Не остывай

Когда ты лежала на тротуаре, и жизнь ущипнула тебя,
У тебя давно было время вернуться домой до темноты? Я не помню.
Туманная искра загорается в твоем сердце,
Когда твое лицо выглядит поникшим, хотя ты и выросла (Хотя ты и выросла)
Хотя в детстве я не плакал так много, это было ненормально
Я все еще тот же, все еще на той же улице и все та же
Единственное, что я хочу в жизни, это избавить себя от забот.
Ты поймешь, что это такой проклятый
Мои опущенные плечи, тяжелые, как звезды, давят на мое тело
У меня не так много накоплений, всего несколько надежд и все мое богатство.
Как мертвая рыба, я выхожу из воды, мое лицо забывает, как улыбаться.
Кто-то обязательно засушит розы.
Каждый день темный, я смирился со всем этим с судьбой
Дети запускают воздушных змеев в моих седых волосах
Я глубоко опечаленный человек, совсем нелегко ухмыляться

Все мои ночи - репетиция ада
Мои потупленные глаза - побелка тьмы
В табачном дыме зажигается огонек моей сигареты.
У нее недолгая жизнь, затянись, не дай ей остыть.

Затянись, затянись, затянись, затянись, затянись, затянись

Для любви даже баланс недостаточен, дорогой, что ты собираешься делать, жизнь такова,
Я еще не привык к себе, хотя с прошлого осталось несколько высказываний.
Мой карандаш крепкий, но мое сердце разбито.
Я опять пришел за обманом, не спрашивай меня, насколько я могу это сделать.
Я даже себе не верю.
Пожелайте себе добра.
Злые слова даже не приходят на ум.
Жизнь не дает тебе того, что ты хочешь, не так ли?
Ты все спрашиваешь Бога почему
Но это было в твоих руках.
Поздно, тот билет сгорел.
Иногда ты можешь быть музыкантом, и мелодии понимают тебя
Я выбрал молчание
Наконец-то я выпил полевых цветов и улыбнулся.
Ты так и не зашел.
Я не скучаю по солнечным дням
В любом случае, если ты спросишь, я не скучаю и по солнечным ночам.
Если бы ты попросил мое сердце, я бы отдал его
Ты не говорил, чтобы я оторвал его.

Все мои ночи - репетиция ада
Мои потупленные глаза - побелка тьмы
В табачном дыме зажигается огонек моей сигареты.
У нее недолгая жизнь, затянись, не дай ей остыть.