Yılan Hikayesi - Agoni traduction en russe

Yılan Hikayesi

Kafam güzelken bulamam sensizliğin yüzdesini
Yokluğun sahipsiz cümlelerimin öznesidir
Ago yavaş yürür bu yüzden siz öndesiniz
Hala takip eder gibiyim olmayanın gölgesini

İzbe yerler haricinde yok benim bi memleketim
Beynim inanmasa da kalbimi hep etkiledi
Duyduğum tüm yalanlar, belki güzel yalanlardı
Onları sen söylemesen başka birine inanmazdım

Sonunda aynı hüzün, aynı günün kabusu
Hayallerimi suya düşürdü çatlamıştı fanusum
Tanrının seni benden önce alma ihtimali
Ve dinlediği şarkılarım hayattaki kabusum

Seni yanımda dilediğim için çok özür dilerim
Adını ancak olsam elim titrer, gözüm seğerir
Merak eder oldum nedir senin gözünde yerim
Üzülmeyecek ne var ki? Söyle biz de üzülmeyelim!

Erkekler ağlamaz mı? Denizler yarattım. Ne izler bıraktın kalbime,
Derinden kanattı.
Bu sevda ihtişamlı pahalı hafızam karanlık.
Yanına gelmek amacıyla biletler kopardım.

Sorma! Tanrım, hiç bi günüm iyi değil.
Ben böyleyim sen üzülme,
Istediğim iyiliğin. Bi gün durcak olan kalbin himayesiyiz.
Hatta belki yalan belki yılan hikayesiyiz.

Erkekler ağlamaz mı? Denizler yarattım. Ne izler bıraktın kalbime,
Derinden kanattı.
Bu sevda ihtişamlı pahalı hafızam karanlık.
Yanına gelmek amacıyla biletler kopardım.

Sorma! Tanrım, hiç bi günüm iyi değil.
Ben böyleyim sen üzülme,
Istediğim iyiliğin. Bi gün durcak olan kalbin himayesiyiz.
Hatta belki yalan belki yılan hikayesiyiz.

Kalbimin arkasında sakladığım büyük bi dağ.
Çürük bi kalp, omzuna yaslanarak olur feda.
Zor geliyor ölüm bi daha.
Kalbimi bölüp veda etmek inan acı verici. Aşk denilen büyük bi lav.

Sanatçı kişiliğimi bir kenara bırak şimdi
Yeşeren tüm ağaçlar yokluğunda kurak şimdi
Sen çiçek severdin, ben yabani yeşillik
Sana kaç kere çiçeklerle geldim uzatma bırak şimdi
(Bırak şimdi!)

Seni sevmek sarhoş eder beni, öyle bir illetsin.
Uzak durur nefsim bundan dudaklarım sensiz
Göz pınarlarım nemli. Bahsetmem sana bundan
Şarkı falan dinlemiyor amirler, karakollar.

Erkekler ağlamaz mı? Görmüyorsan bana sorma.
Daha fazla hissediyom kanımdaki anasonla
Bana sorma ne olacağımı bilmiyorum çünkü

Змеиная история

Когда я пьян, не могу рассчитать процент твоего отсутствия
Твоё отсутствие — подлежащее моих бесхозных предложений
Аго идёт медленно, поэтому вы впереди
Я всё ещё словно следую за тенью того, чего нет

Кроме заброшенных мест, у меня нет родины
Хотя мой разум не верит, ты всегда затрагивала моё сердце
Вся ложь, которую я слышал, возможно, была прекрасной ложью
Если бы не ты их говорила, я бы никому другому не поверил

В конце та же печаль, кошмар того же дня
Мои мечты разбились о скалы, мой аквариум треснул
Вероятность того, что Бог заберёт тебя раньше меня
И песни, которые я слушаю — мой жизненный кошмар

Прости меня за то, что я хотел тебя рядом
Стоит мне произнести твоё имя, моя рука дрожит, глаза слезятся
Мне стало интересно, какое место я занимаю в твоих глазах
Что такого есть, что не вызовет печаль? Скажи, и мы тоже не будем грустить!

Разве мужчины не плачут? Я создал моря. Какие следы ты оставила в моём сердце,
Глубоко ранила.
Эта любовь великолепна, моя дорогая память темна.
Чтобы приехать к тебе, я рвал билеты.

Не спрашивай! Боже, ни один мой день не проходит хорошо.
Я такой, ты не расстраивайся,
Я желаю тебе только добра. Мы под защитой сердца, которое однажды остановится.
Может быть, мы даже ложь, змеиная история.

Разве мужчины не плачут? Я создал моря. Какие следы ты оставила в моём сердце,
Глубоко ранила.
Эта любовь великолепна, моя дорогая память темна.
Чтобы приехать к тебе, я рвал билеты.

Не спрашивай! Боже, ни один мой день не проходит хорошо.
Я такой, ты не расстраивайся,
Я желаю тебе только добра. Мы под защитой сердца, которое однажды остановится.
Может быть, мы даже ложь, змеиная история.

За моим сердцем скрыта большая гора.
Больное сердце, прислонившись к твоему плечу, будет принесено в жертву.
Смерть снова кажется трудной.
Разбить своё сердце и попрощаться — это действительно больно. Любовь — это огромный поток лавы.

Оставь сейчас в стороне мою артистическую натуру
Все зеленеющие деревья теперь засохли в твоё отсутствие
Ты любила цветы, а я — дикую зелень
Сколько раз я приходил к тебе с цветами, не тяни, оставь это сейчас
(Оставь сейчас!)

Любить тебя — опьяняет меня, ты такая зараза.
Моя душа держится от этого подальше, мои губы без тебя
Мои глаза влажны. Я не буду говорить тебе об этом
Начальники и полицейские участки не слушают песни.

Разве мужчины не плачут? Не спрашивай меня, если не видишь.
Я чувствую это сильнее с анисом в моей крови
Не спрашивай меня, что будет, потому что я не знаю