Yaklaş - Agoni traduction en russe

Yaklaş

Kabullendim zor olsa da sarılmıycamızı
Artık kavga etmiycez gülümse barışmayacağımızın
Garantisi var, yalnızlık alınca yalnızı
Mutlu ol ve geri gelme sakın kanın karıncalanmasın

Boşver her şeyi gelinliğini giy ve git
Çeyizine yarar mı bilmem kalbim sana hilbedir
Öpünce hissederdim cennetmiydi ellerin
Sen varken de yokken de sensizliği bekledim

Ayık dayı o kadar acınasıyım ayıkmadın
Hiçbir zaman, ben perdenin arkasıyım
Ayık dayı, ben şizofreni hastasıyım
Ayıp dayı, bir fahişenin kuklasıyım

Ben onun gözlerinde yarınlarımı bıraktım
Kocaman adamdım da ufaldıkça ufaldım
Mavi gökyüzümüz olabilirdi belkide
Yüzük yerine mermi, senin yerine karanlık

Yaklaş
Umutlarıma sık lan
Hayallerimi aldat
Avuçlarıma saklan
Avuçlarıma saklan
Uzaklaş, ma

Avuçlarını kokladığım gül bahçesi solmamalı
Dikenler batır bana aşkla canım yanmamalı
Gidişlerde dönüşlerde her şekilde can pazarı
Birisi seviyorsa diğeri onla oynamalı

Pişmanlık topladım ben döndüğüm yollardan
Hatta senin için kestiğim kollardan
Ben sebepsiz biriyim artık psikopat olmam şart
Düşündükçe saçlarından tel kopar onlarca

Yürek çürümüş bak fayda etmez tedavisi
Öldüm mü bilmem ama sen ölmüşsün bu daha kesin
Gözlerim hafif ıslak özlediğim ince sesin
E hayat nasıl? Bana cenazesin

Sebepsiz haykırışlar biriktirdim ses telime
Halimi merak etme bir günlüğüne geç yerime
Bütün sevgilerim sonuçlandı keşke diye
Tüm umutlarımı kesti dün bileklerini kesme diyen

Yaklaş
Umutlarıma sık lan
Hayallerimi aldat
Avuçlarıma saklan
Avuçlarıma saklan
Uzaklaş, ma

Приблизься

Смирился, хоть и трудно, что обнимать нас не судьба
Теперь не будем спорить, улыбнись, ведь нет пути назад
Гарантированно, когда одиночество берет верх
Будь счастлива и не возвращайся, чтоб кровь не стыла в жилах

Забудь всё, надень подвенечное платье и уйди
Не знаю, пригодится ль моё сердце в твоём приданом
Целуя, чувствовал я — твои руки как небеса
И с тобой, и без тебя я ждал лишь этой пустоты

Трезвый дядя, я так жалок, но ты не замечал
Никогда, я за кулисами этой пьесы
Трезвый дядя, я шизофреник в колее
Стыдный дядя, я марионетка продажной

Я оставил завтра в её глазах
Был огромным, а стал меньше и меньше
Наше небо могло быть голубым
Но вместо кольца — пуля, вместо тебя — тьма

Приблизься
Стреляй в мои надежды
Обмани мои мечты
Прячься в моих ладонях
Прячься в моих ладонях
Отдаляйся, ма...

Сад роз, что я вдыхал, не должен увядать
Коли меня шипами, но без любви, без боли
В уходе, в возвращении — всегда игра на жизнь
Коль любит кто-то, пусть другой терзает их

Я собирал сожаление на пройденных путях
Даже с рук, что отрубил ради тебя
Теперь я без причин, мне стать психопатом — must
Когда думаю о тебе — вырываю пряди волос

Сердце сгнило, лечение бесполезно
Мёртв ли я? Не знаю, но ты — точно труп
Глаза слегка мокры, твой нежный голос снится
Ну как жизнь? Для меня ты — похороны

Беспричинные крики копил в голосовых связках
Не спрашивай, как я — на день займи моё место
Вся любовь увенчалась «лучше бы нет»
Все надежды убил тот, кто просил «не режь вены»

Приблизься
Стреляй в мои надежды
Обмани мои мечты
Прячься в моих ладонях
Прячься в моих ладонях
Отдаляйся, ма...