Öhöm Öhöm - Agoni traduction en russe

Öhöm Öhöm

Sevda ciğerlerime yapışmış bi pis duman ve kahrı bol
Günlerin birbirinden farkı yoktu baygın ol
Ve maaş günüm dışındaki hiç bir günümü saymıyom

Böylesi olmuyor dedikçe olduruyorlar
Ben artık içmicem yeter dedikçe dolduruyorlar
Beni ilgilendirmez diyorum sorguluyorlar
Tüm hayallerim ayılınca son buluyorlar

Bilakis yorulduğumu söylebilirim olumsuz koşuldan
Bir gün spreyli içecek çok onurlu çocuklar
Anne kucağından inip bir sokağın başında
Bozulursan harcanırsın bütün kal ve bozulma

İşte para gibidir gençliğinin verdiği kan
Kiminin hiç bişeyi kiminin her şeyi var
Sana da gülecekler emin ol ki düştüğün an
Kendinle barışırsın etrafına küstüğün an

Bazen Yıldız Tilbe dinliyorum bazen Müslüm
Bazen Neşet baba bazı zaman Azer Bülbül
Bazen ağlamaklıyım dedim ya bazen güldüm
Ölmeyi bekliyoruz fakat bence çoktan öldük

Bazen rakı içiyom bazen adını veremediğim şeyleri
Her zaman olmaz öyle nadas yapın eğlenin
Gezin dolaşın her yeri biraz bırakın her şeyi
Çakallık güzel iştir yarım bırakın her şeyi

Müzik benim her şeyim gördüklerin dışında
Müzik devam eden tek şey söndüğünde ışıklar
Her yolu bitirmeyi amaçladım fakat
Prensesi gördüğüm ve döndüğüm yolların dışında

Geriye döndüğümde gülümseten hayat olsun
Hastane okul ev birde yaşam paradoksu
Silah zoru ve gönüllü ama olsun
Benimle ilgili hiç bişiy de sorulmadı bana dostum

Кхм-кхм

Любовь - едкий дым в моих легких, горечи полный стакан
Дни неотличимы, всё в тумане, будто пьян
И кроме зарплатного дня, я не считаю другие

Чем чаще твержу "так не бывает" - тем чаще случается
Клянусь бросить пить - они снова наливают
Говорю "меня не касается" - допытываются
Все мечты растворяются, когда трезвею

Признаю - устал я от этого порочного круга
Когда-нибудь "спрейпейнтеры" станут знаменем юности
Из маминых рук - на перекрёсток улицы
Сломаешься - сотрут тебя: "Будь твёрдым, не рвись"

Молодая кровь - как деньги: у кого-то их тьма
У кого-то - ничего, у кого-то - всё сполна
Непременно станут смеяться, когда упадёшь
Смиришься с собой, когда от всех отвернёшься

Иногда слушаю Йылдыз Тилбе, иногда Мюслима
Иногда Нешата-бабу, порой Азера Бюльбюля
Как говорил - то в слезах, то в смехе
Ждём смерти, но, кажется, давно уже мертвы

Пью то ракы, то напитки без названия
Не стоит всегда - дайте земле отдохнуть, веселитесь
Странствуйте везде, забудьте всё на свете
Хитрость - благородное дело, бросайте всё недоделанным

Музыка - всё, что у меня есть, кроме видимого
Музыка - единственное, что остаётся, когда гаснет свет
Хотел пройти все пути до конца, но
Кроме тех, где видел принцессу и повернул назад

Оглянусь - пусть в памяти останется свет
Больницы, школа, дом и парадокс бытия
Под дулом ли, по воле ли - всё равно
Но мне никто никогда не задал вопросов обо мне, дружище