Değiştim - Agoni traduction en allemand

Değiştim

Değiştim zor da olsa inanmasan bile
Değiştim tanınmasam aynalarda bile
Değiştim gözlerinden düşerken yerlere
Değiştim sen yine de tükürsen yüzüme

Müziğime sarıldım mecalim yok
Kendime küskünüm, barışım yok
Hepsi başıma darısı yok
Renksiz sabahlar kanıma karışıyor
Üzgünüm hanımefendi sizinle nereden tanışıyoz
Kalbimi durdurabilirsiniz nasılsa her boka alışıyoz
Paran varsa ev sahibisindir paran yoksa dert sahibi
Sahil bedava elinde köpek öldüren bi şarapla gez sahili
Maalesef hayatın kuralı budur
Sonsuzluk zor sevda gibi
Maalesef hayatın kuralı budur
Aklıma gir hadi çal kalbimi
Ya Umudu aradım dumanlı gri bi şehirde dolaşarak
Anladım sonunda sorunlar çözüme varamaz seninle konuşarak
Altımda ateşten havuzlar var e tabi ahşaptan bu basamak
Umudum yok! Farkım var üzgünüm seni ben kazanamam

Boynuma intihar ipi yaptım gelmek bilmez güzel günleri
Kendimi yıldızlara astım ruhum bilmez düzelmek nedir
Burnuma çektim tüm dünyayı düzen bekledim
Değiştim evet seyredebildim bu kez gitmeni

Değiştim zor da olsa inanmasan bile
Değiştim tanınmasam aynalarda bile
Değiştim gözlerinden düşerken yerlere
Değiştim (ah!,yo!)

Değiştim zor da olsa inanmasan bile
Değiştim tanınmasam aynalarda bile
Değiştim gözlerinden düşerken yerlere
Değiştim sen yine de tükürsen yüzüme

Değiştim zor da olsa inanmasan bile
Değiştim tanınmasam aynalarda bile
Değiştim gözlerinden düşerken yerlere
Değiştim sen yine de tükürsen yüzüme

Bi kere kendimi düşünüp yanıldım belkide hayat budur ya
Yıkılma ayakta dur dedim şansım bitmiş burda
İçtim yine sabah akşam kafam iyi durumda
İflah olmaz bi adamım artık çıkın yolumdan

Kaderim mıknatıs misalidir çeker sorun sorun ya
Taşarken denizlerim dolup sıkıntı baş ucumda
Maddiyat ve keyifçilik bedel öder ay sonu ah
Düşün çıkış yolun var kapanmış her yolun ya

Yüzüm her zamankinden asık değiştim değiştim
Ölüm hep zamansızca hacı değiştim değiştim
Beni kimse aramasın değiştim değiştim
Hatırla hiç değişmem demiştim ya

Çok ani oldu ve kendim yaptım. (ya! ya! ya! ya! ya! ya!)
Çekici bütün bayanlarla beraberlik tattım
Geceyi hatırlamasamda sabah aynı kalktım
Bunların hepsini de bi şarkıya yazdım

Sıkıntı oldu diye değil, sıkıntı olmasın diye
Sıkıntı olursa da sıkıntı yok

Verändert

Ich habe mich verändert, auch wenn es schwer ist, glaub es oder nicht
Ich habe mich verändert, auch wenn ich mich im Spiegel nicht erkenne
Ich habe mich verändert, als ich aus deinen Augen fiel
Ich habe mich verändert, auch wenn du mir wieder ins Gesicht spuckst

Ich klammere mich an meine Musik, ich habe keine Kraft mehr
Ich bin mir selbst gram, ich habe keinen Frieden
Alles kommt auf mich zu, kein Glück in Sicht
Farblose Morgen vermischen sich mit meinem Blut
Es tut mir leid, gnädige Frau, woher kennen wir uns?
Sie können mein Herz anhalten, wir sind ja an alles gewöhnt
Wenn du Geld hast, bist du Hausbesitzer, wenn nicht, bist du voller Sorgen
Der Strand ist kostenlos, lauf mit billigem Fusel am Strand entlang
Leider ist das die Regel des Lebens
Die Unendlichkeit ist schwer wie die Liebe
Leider ist das die Regel des Lebens
Komm in meinen Kopf und stiehl mein Herz
Ich suchte nach Hoffnung, wanderte durch eine rauchige, graue Stadt
Am Ende habe ich verstanden, dass Probleme nicht gelöst werden, indem man mit dir redet
Unter mir sind feurige Becken und natürlich hölzerne Stufen
Ich habe keine Hoffnung! Ich bin anders, es tut mir leid, ich kann dich nicht gewinnen

Ich habe mir einen Strick um den Hals gelegt, die schönen Tage wollen nicht kommen
Ich habe mich an den Sternen aufgehängt, meine Seele weiß nicht, was Besserung ist
Ich habe die ganze Welt durch die Nase gezogen und auf Ordnung gewartet
Ich habe mich verändert, ja, dieses Mal konnte ich deinen Weggang beobachten

Ich habe mich verändert, auch wenn es schwer ist, glaub es oder nicht
Ich habe mich verändert, auch wenn ich mich im Spiegel nicht erkenne
Ich habe mich verändert, als ich aus deinen Augen fiel
Ich habe mich verändert (ah!,yo!)

Ich habe mich verändert, auch wenn es schwer ist, glaub es oder nicht
Ich habe mich verändert, auch wenn ich mich im Spiegel nicht erkenne
Ich habe mich verändert, als ich aus deinen Augen fiel
Ich habe mich verändert, auch wenn du mir wieder ins Gesicht spuckst

Ich habe mich verändert, auch wenn es schwer ist, glaub es oder nicht
Ich habe mich verändert, auch wenn ich mich im Spiegel nicht erkenne
Ich habe mich verändert, als ich aus deinen Augen fiel
Ich habe mich verändert, auch wenn du mir wieder ins Gesicht spuckst

Ich habe einmal an mich gedacht und mich geirrt, vielleicht ist das Leben so
Brich nicht zusammen, steh aufrecht, sagte ich, mein Glück ist hier vorbei
Ich habe wieder getrunken, morgens und abends, mein Kopf ist gut drauf
Ich bin ein hoffnungsloser Fall, geht mir aus dem Weg

Mein Schicksal ist wie ein Magnet, es zieht Probleme an, Probleme
Während meine Meere überfluten, ist die Sorge an meiner Seite
Materialismus und Vergnügungssucht, am Monatsende zahlt man den Preis, ah
Denk nach, du hast einen Ausweg, auch wenn alle Wege versperrt sind

Mein Gesicht ist mürrischer als sonst, ich habe mich verändert, ich habe mich verändert
Der Tod kommt immer zur falschen Zeit, Hadschi, ich habe mich verändert, ich habe mich verändert
Niemand soll mich suchen, ich habe mich verändert, ich habe mich verändert
Erinnerst du dich, ich sagte, ich würde mich nie ändern

Es war sehr plötzlich und ich habe es selbst getan. (ja! ja! ja! ja! ja! ja!)
Ich habe die Gesellschaft aller attraktiven Damen genossen
Auch wenn ich mich nicht an die Nacht erinnere, bin ich am Morgen gleich aufgestanden
All das habe ich in einem Lied festgehalten

Nicht weil es Probleme gab, sondern damit es keine Probleme gibt
Und wenn es Probleme gibt, ist das auch kein Problem