Paroles et traduction Agoni - Değiştim

Değiştim

Değiştim zor da olsa inanmasan bile
Değiştim tanınmasam aynalarda bile
Değiştim gözlerinden düşerken yerlere
Değiştim sen yine de tükürsen yüzüme

Müziğime sarıldım mecalim yok
Kendime küskünüm, barışım yok
Hepsi başıma darısı yok
Renksiz sabahlar kanıma karışıyor
Üzgünüm hanımefendi sizinle nereden tanışıyoz
Kalbimi durdurabilirsiniz nasılsa her boka alışıyoz
Paran varsa ev sahibisindir paran yoksa dert sahibi
Sahil bedava elinde köpek öldüren bi şarapla gez sahili
Maalesef hayatın kuralı budur
Sonsuzluk zor sevda gibi
Maalesef hayatın kuralı budur
Aklıma gir hadi çal kalbimi
Ya Umudu aradım dumanlı gri bi şehirde dolaşarak
Anladım sonunda sorunlar çözüme varamaz seninle konuşarak
Altımda ateşten havuzlar var e tabi ahşaptan bu basamak
Umudum yok! Farkım var üzgünüm seni ben kazanamam

Boynuma intihar ipi yaptım gelmek bilmez güzel günleri
Kendimi yıldızlara astım ruhum bilmez düzelmek nedir
Burnuma çektim tüm dünyayı düzen bekledim
Değiştim evet seyredebildim bu kez gitmeni

Değiştim zor da olsa inanmasan bile
Değiştim tanınmasam aynalarda bile
Değiştim gözlerinden düşerken yerlere
Değiştim (ah!,yo!)

Değiştim zor da olsa inanmasan bile
Değiştim tanınmasam aynalarda bile
Değiştim gözlerinden düşerken yerlere
Değiştim sen yine de tükürsen yüzüme

Değiştim zor da olsa inanmasan bile
Değiştim tanınmasam aynalarda bile
Değiştim gözlerinden düşerken yerlere
Değiştim sen yine de tükürsen yüzüme

Bi kere kendimi düşünüp yanıldım belkide hayat budur ya
Yıkılma ayakta dur dedim şansım bitmiş burda
İçtim yine sabah akşam kafam iyi durumda
İflah olmaz bi adamım artık çıkın yolumdan

Kaderim mıknatıs misalidir çeker sorun sorun ya
Taşarken denizlerim dolup sıkıntı baş ucumda
Maddiyat ve keyifçilik bedel öder ay sonu ah
Düşün çıkış yolun var kapanmış her yolun ya

Yüzüm her zamankinden asık değiştim değiştim
Ölüm hep zamansızca hacı değiştim değiştim
Beni kimse aramasın değiştim değiştim
Hatırla hiç değişmem demiştim ya

Çok ani oldu ve kendim yaptım. (ya! ya! ya! ya! ya! ya!)
Çekici bütün bayanlarla beraberlik tattım
Geceyi hatırlamasamda sabah aynı kalktım
Bunların hepsini de bi şarkıya yazdım

Sıkıntı oldu diye değil, sıkıntı olmasın diye
Sıkıntı olursa da sıkıntı yok

I Changed

I changed, even if you don't believe it, it's hard
I changed, I wouldn't even recognize myself in the mirror
I changed, falling from your eyes to the ground
I changed, even if you spit in my face

I cling to my music, I have no strength
I'm angry with myself, there's no peace
It's all on my head, no one else is to blame
Colorless mornings mix with my blood
I'm sorry, ma'am, where do we know each other from?
You can stop my heart, we're used to everything anyway
If you have money, you're a landlord, if you don't, you're in trouble
The beach is free, walk along the beach with a dog-killing wine in your hand
Unfortunately, this is the rule of life
Eternity is hard, like love
Unfortunately, this is the rule of life
Come into my mind, steal my heart
I searched for hope, wandering through a smoky gray city
Finally, I realized that problems can't be solved by talking to you
There are pools of fire under me, and these steps are made of wood
I have no hope! I'm different, I'm sorry, I can't win you

I made a suicide rope around my neck, good days won't come
I hung myself on the stars, my soul doesn't know what it means to get better
I snorted the whole world, expecting order
I changed, yes, I could see you leave this time

I changed, even if you don't believe it, it's hard
I changed, I wouldn't even recognize myself in the mirror
I changed, falling from your eyes to the ground
I changed (ah!, no!)

I changed, even if you don't believe it, it's hard
I changed, I wouldn't even recognize myself in the mirror
I changed, falling from your eyes to the ground
I changed, even if you spit in my face

I changed, even if you don't believe it, it's hard
I changed, I wouldn't even recognize myself in the mirror
I changed, falling from your eyes to the ground
I changed, even if you spit in my face

Once I thought about myself and was wrong, maybe this is life
Don't collapse, stand up, I said, my luck is over here
I drank again, morning and evening, my head is in good shape
I'm a hopeless man now, get out of my way

My fate is like a magnet, it pulls in problems, problems, yes
My seas are overflowing, trouble is at my head
Materialism and pleasure-seeking pay the price at the end of the month, ah
Think, you have a way out, every path is closed, yeah

My face is more sullen than ever, I changed, I changed
Death is always untimely, hajj, I changed, I changed
Let no one call me, I changed, I changed
Remember, I said I would never change

It happened so suddenly, and I did it myself. (yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah!)
I tasted companionship with all the attractive ladies
Even if I don't remember the night, I get up the same way in the morning
I wrote all this into a song

Not because it was a problem, but so that there wouldn't be a problem
If there's a problem, there's no problem