Paroles et traduction Agorazein - Hoy

Hoy

Ah! Yo ya escribí un LP,
Me la suda ser alguien, era un crío con fe,
Mi primo Manu estuvo el día que grabé mi primer
Tema en la casa del Fabi que después os vendí.
Vengo de allí, no tengo porqué reinventar,
Hoy digo cheddar, tengo que pensar en currar,
Hacer la cena, odiarme pero antes recordar,
Pagarme yo el pan o devolver lo que di, hoy leo a Pac.
Aprendo a descodificar,
Superestrella mediocre, sin fama, sin clap,
Había dos chicos en el barrio, querían improvisar,
Yo quería ganar, hoy para ellos mi paz.
Yo descubrí talento en tarimas sin cash,
No sabéis qué decir, rebentar o no andar,
Yo estuve allí cuando hubo que aprender a pedir,
A liar y a seguir pa tener pa grabar, bitch.
Y si lo dejé fue porque sois de metal,
Reflejáis lo que hay, lo pilláis deformao,
Hoy leo a Pac, yo nací Madrid no New York,
Hay camino que andar, reconocer el sudor.
Escribo amor por todos, me hicieron crecer,
Quien me dio pa vender y quien me quiso grabar,
Mi vida está entera en los tracks, sólo entrar y fichar,
La hostia de años en esto y no pilláis ná.
Yo roto, no loco,
Contra falsos Gs, peña normal por el centro,
¿Tú quieres dry gin? yo estoy bien aquí,
Rebuscando y diggin Madrid, barras, enes y tics.
Mis cabrones pateando las calles con enes y tics, enes y tics, ¡ah!
Mis cabrones pateando las calles con barras, enes y tics, enes y tics, ¡ah!
Hasta que me pire de aquí,
Venir a por mi puto cuello, estoy en Madrid.
Yo no tengo fan, esto es por mí,
Yo soy cada canción, todo es about me, about me,
Kid, líneas de suspense en el ring,
C. Tangana estado mental, todo a por ti.
No les dejes ver el cielo, estás iluminado tú,
No pueden ni ver a un palmo, primo, sólo sal de aquí,
Sal de aquí, no te creas nada, stop drama,
En coma, ¿cómo que no pasa nada?
Mis sueños sin almohadas y hoy leo a Pac,

Today

Ah! I already wrote an LP,
I don't give a damn about being someone, I was a kid with faith,
My cousin Manu was there the day I recorded my first
Song at Fabi's house that I later sold to you.
I come from there, I don't have to reinvent myself,
Today I say cheddar, I have to think about curing,
Make dinner, hate myself but first remember,
Pay for my bread myself or give back what I gave, today I read Pac.
I'm learning to decode,
Mediocre superstar, no fame, no clap,
There were two kids in the neighborhood, they wanted to improvise,
I wanted to win, today my peace for them.
I discovered talent on stages without cash,
You don't know what to say, explode or don't walk,
I was there when we had to learn to ask,
To roll and keep going to have to record, bitch.
And if I left it was because you are made of metal,
You reflect what's there, you take it deformed,
Today I read Pac, I was born in Madrid not New York,
There's a way to go, recognize the sweat.
I write love for everyone, they made me grow,
Who gave me to sell and who wanted to record me,
My whole life is in the tracks, just enter and sign,
A hell of a lot of years in this and you don't get anything.
I'm broken, not crazy,
Against fake Gs, normal people downtown,
Do you want dry gin? I'm good here,
Searching and diggin Madrid, bars, n's and tics.
My bastards kicking the streets with n's and tics, n's and tics, ah!
My bastards kicking the streets with bars, n's and tics, n's and tics, ah!
Until I get out of here,
Come for my fucking neck, I'm in Madrid.
I don't have a fan, this is for me,
I am every song, everything is about me, about me,
Kid, cliffhangers in the ring,
C. Tangana mental state, everything for you.
Don't let them see the sky, you are the one illuminated,
They can't even see a hand away, cousin, just get out of here,
Get out of here, don't believe anything, stop drama,
In a coma, how come nothing happens?
My dreams without pillows and today I read Pac,