Paroles et traduction Agora - Seres Eternos (Remix) [Remaster 2017]

Seres Eternos (Remix) [Remaster 2017]

Tenías al viento de tus labios
Y yo la sed por respirarlos
A dónde fuiste que el sendero que viajé
Ya no te encuentra
Tal ves mañana te veré
Sin darme cuenta

La luz refleja tu mirar
La aurora escurre por tu espalda
Porqué huiste
Es el fuego de mi andar que te atropella
O es que debo regresar

Llegar a ese momento
Que nos hizo tan eternos
Hallar el lapso
Que nos hará
Dos seres sin gravedad
Flotando en la eternidad

Y sumergidos al bailar
Tu rostro lo iluminan mis llamas
Astro de noche
En mi amanecer
Donde te encuentro
Y en mi atardecer
Te convenzo

De llegar a ese momento
Que nos hace tan eternos
Llevarte al lapso
Que nos da
La vida de un ser real
Que flota en la eternidad

El baile acabará
Me perderé en tus huellas
ése instante es tan irreal
Como clara la oscuridad

Que me lleva a ese momento
Que nos hizo tan eternos
Hallar el lapso
Que nos da
La vida de un ser real
Que flota en la eternidad

Que me lleva a ese momento
La vida de un ser real
Respira la eternidad

Eternal Beings (Remix) [2017 Remaster]

You had the wind of your lips
And I the thirst for breathing them
Where did you go that the path I traveled
No longer finds you
Maybe tomorrow I'll see you
Without realizing it

The light reflects your gaze
The dawn runs down your back
Why did you flee
Is it the fire of my walking that atrophies you
Or do I have to go back

Reach that moment
That made us so eternal
Find the lapse
That will make us
Two beings without gravity
Floating in eternity

And submerged in dancing
Your face is illuminated by my flames
Star of the night
In my sunrise
Where I find you
And in my sunset
I convince you

Of reaching that moment
That makes us so eternal
Take you to the time
That gives us
The life of a real being
That floats in eternity

The dance will end
I will lose myself in your footsteps
That moment is so unreal
As clear as the darkness

That leads me to that moment
That made us so eternal
Find the lapse
That gives us
The life of a real being
That floats in eternity

That leads me to that moment
The life of a real being
Breathes eternity