Você Gostou - Agostinho Dos Santos traduction en russe

Você Gostou

Foi assim
Chegou a dor do mundo inteiro pra doer em mim
E deu um jeito de ir direito ao meu coração
Pra se a minha cruz e condecoração
Nunca mais alguém me viu sorrir
Ninguém jamais me ouviu cantar
De tanto entristecer, gostei e decorei chorar
E agora eu sei chorar até numa canção, minha canção
Foi você
Que me fez crer que nada existe além de agora
Que me ensinou que pouco tempo há numa hora
E numa hora me ensinou tudo que sou
Foi você
Que inaugurou estes meus olhos rasos d'água
Que pendurou o meu sorriso em minha mágoa
Eu lhe pergunto se, afinal, você gostou

Тебе понравилось?

Вот так всё и было.
Вся боль мира пришла ко мне, чтобы терзать меня.
И нашла способ добраться прямо до моего сердца,
Чтобы стать моим крестом и моей наградой.
Никто больше не видел моей улыбки,
Никто больше не слышал моего пения.
От такой печали я полюбил и научился плакать,
И теперь я умею плакать даже в песне, в моей песне.
Это ты
Заставила меня поверить, что ничего не существует, кроме настоящего,
Научила меня, как мало времени в одном часе,
И за час научила меня всему, что я знаю.
Это ты
Открыла эти мои глаза, полные слёз,
Повесила мою улыбку на мою боль.
Я спрашиваю тебя, в конце концов, тебе понравилось?