Paroles et traduction Agot Isidro - Ngayon At Kailanman
Ngayon
at
kailanman
Ныне
и
присно
Sumpa
ko'y
iibigin
ka
Я
клянусь,
что
буду
любить
тебя
Ngayon
at
kailanman
Ныне
и
присно
Hindi
ka
na
mag-iisa
Ты
никогда
не
будешь
одинок
Ngayon
at
kailanman
Ныне
и
присно
Sa
hirap
o
ginhawa
pa
При
боли
или
дискомфорте
Asahan
may
kasama
ka,
sinta
Я
хочу
быть
с
тобой,
Шинейд
Naroroon
ako
t'wina
Я
был
там
и
Maaasahan
mo
t'wina
Вы
можете
рассчитывать
на
Ngayon
at
kailanman
Ныне
и
присно
Dahil
kaya
sa
'yo
Это
из-за
тебя
Na
maitadhanang
ako'y
isilang
sa
mundo
Когда
я
родился
в
этот
мир
Upang
sa
araw-araw
ay
siyang
makapiling
mo
Быть
с
тобой
каждый
день
Upang
ngayon
at
kailanman
Отныне
и
навсегда
Ikaw
ay
mapaglingkuran,
hirang
Вам
будут
служить,
вас
выберут
Bakit
labis
kitang
mahal
Почему
я
так
сильно
люблю
тебя
Pangalawa
sa
Maykapal
Второй
в
команде
Higit
sa
'king
buhay
Больше,
чем
моя
жизнь
Sa
bawat
araw
ang
pag-ibig
ko
sa
'yo,
liyag
Каждый
день
я
люблю
тебя,
детка
Lalong
tumatamis,
tumitingkad
Взрослею,
взрослею
Bawat
kahapon
ay
daig
nitong
bawat
ngayon
Сегодня
каждый
день
один
и
тот
же
Na
daig
ng
bawat
bukas
На
пороге
каждого
завтрашнего
дня
Malilimot
ka
lang
Ты
просто
забывчивый
Kapag
ang
araw
at
bituin
ay
di
na
matanaw
Когда
солнце
и
звезды
не
светят
Kapag
tumigil
ang
daigdig
at
di
na
gumalaw
Когда
мир
перестанет
существовать
Subalit
isang
araw
pa
matapos
ang
mundo'y
nagunaw
na
Через
день
после
того,
как
мир
был
разрушен
Hanggang
doon
magwawakas
До
тех
пор
это
не
закончится
Pag-ibig
kong
sadyang
wagas
Любовь
- это
мой
путь
Ngayon
at
kailanman
Ныне
и
присно
Sa
bawat
araw
ang
pag-ibig
ko
sa
'yo
liyag
Каждый
день
моя
любовь
к
тебе
Lalong
tumatamis,
tumitingkad
Взрослею,
взрослею
Bawat
kahapon
ay
daig
nitong
bawat
ngayon
Сегодня
каждый
день
один
и
тот
же
Na
daig
ng
bawat
bukas
На
пороге
каждого
завтрашнего
дня
Labis
kitang
mahal
(ngayon
at
kailanman)
Я
так
сильно
люблю
тебя
(сейчас
и
навсегда)
Pangalawa
sa
maykapal
(ngayon
at
kailanman)
Другая
сторона
(сейчас
и
навсегда)
Ngayon
at
kailanman
Ныне
и
присно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Canseco George
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.