Picurareddu - Agricantus traduction en russe

Picurareddu

Picurareddu chi 'mmucca mi teni,
Jeu sugnu figghia di re cavaleri.
E pi pigghiari 'na pinna di cu
Me frati Peppi lu tradituri fu.

Picurareddu chi 'mmucca mi teni,
Jeu fu ghiccata 'nta l'acqui sereni.
E pi pigghiari na pinna di cu'
Me frati Peppi lu tradituri fu.

A tia, patri, ca 'mmucca mi teni,
Jeu fu ghiccata nta l acqui sereni.
Pi a tia purtari na pinna di cu'
Me' frati Peppi lu trarituri fu.

(Grazie ad anna per questo testo)

Маленькая птичка

Маленькая птичка, что держит меня в клюве,
Я - дочь короля-рыцаря.
И чтобы взять перо,
Мой брат Пеппе стал предателем.

Маленькая птичка, что держит меня в клюве,
Я была найдена в прозрачных водах.
И чтобы взять перо,
Мой брат Пеппе стал предателем.

Отец мой, что держишь меня в своих руках,
Я была найдена в прозрачных водах.
Чтобы принести тебе перо,
Мой брат Пеппе стал предателем.

(Спасибо Анне за этот текст)