Paroles et traduction Agricantus - Spiranza

Spiranza

(Acquaviva - Wiederkehr)

Assammaratu ′i suduri
Menzu auti muntagni
Curri griri
Senza cchiù un fil'i ciatu
E pensi cu sapi quannu
Finisci u scantu
Un jornu un misi
Pi sempri un annu.

Spaddi abbruciati ra raggia
Occhi calati
Nichi ca hannu na vita
China ri scantu
Strati ′ntasati
Chini ri testi vacanti
Rumpi lu scantu rientra ri tia...

Надежда

(Acquaviva - Wiederkehr)

Измученный южной жарой,
Среди высоких гор,
Бегу, кричу,
Без единого вздоха,
И думаю, кто знает, когда
Закончится этот страх,
Через день, месяц,
Навсегда, через год.

Плечи обожжены яростью,
Опущенные глаза,
Те, у кого жизнь
Полная страха,
Улицы забиты
Пустыми лицами,
Преодолей страх, вернись к себе...