Paroles et traduction Agridoce - Ne Parle Pas (Tejo Remix)

Ne Parle Pas (Tejo Remix)

J'sais pas comment c'est arrivé
J'sais pas si c'était toi ou moi
Je sais juste que c'était nous
Et notre nature sauvage

Volontairement kidnappée
Délibérément traînée
Décidément arrachée
Pendant que tu coules entre mes jambes

J'sais pas jusqu'où ça ira
J'sais pas si un jour nous pourrons dénouer
Cette grande folie, ou peut-être juste le destin
Est qu'on veut se délier

Volontairement kidnappée
Délibérément traînée
Décidément arrachée
Pendant que tu coules entre mes jambes

Je dis tout ça en faisant la moue
Je dis tout ça tendrement
Mais je ne parle pas français
Je ne parle pas français

Don't Speak (Tejo Remix)

I don't know how it happened
I don't know if it was you or me
I just know it was us
And our wild nature

Willingly kidnapped
Deliberately dragged
Decidedly torn
As you flow between my legs

I don't know how far this will go
I don't know if one day we'll be able to untie
This great madness, or maybe just destiny
Is that we want to untie ourselves

Willingly kidnapped
Deliberately dragged
Decidedly torn
As you flow between my legs

I say all this while pouting
I say all this tenderly
But I don't speak French
I don't speak French