Paroles et traduction Agridoce - Ne Parle Pas (Tejo Remix)

Ne Parle Pas (Tejo Remix)

J'sais pas comment c'est arrivé
J'sais pas si c'était toi ou moi
Je sais juste que c'était nous
Et notre nature sauvage

Volontairement kidnappée
Délibérément traînée
Décidément arrachée
Pendant que tu coules entre mes jambes

J'sais pas jusqu'où ça ira
J'sais pas si un jour nous pourrons dénouer
Cette grande folie, ou peut-être juste le destin
Est qu'on veut se délier

Volontairement kidnappée
Délibérément traînée
Décidément arrachée
Pendant que tu coules entre mes jambes

Je dis tout ça en faisant la moue
Je dis tout ça tendrement
Mais je ne parle pas français
Je ne parle pas français

Не говори (Tejo Remix)

Даже не знаю, как так вышло,
Не знаю, ты или я,
Знаю лишь, что это были мы
И наша дикая натура.

Добровольно похищенная,
Намеренно увлеченная,
Решительно вырванная
Пока ты струишься между моих ног.

Не знаю, до чего это дойдет,
Не знаю, сможем ли мы когда-нибудь распутать
Это безумие, или, может быть, просто судьба,
Хотим ли мы освободиться.

Добровольно похищенная,
Намеренно увлеченная,
Решительно вырванная
Пока ты струишься между моих ног.

Я говорю все это, дуясь,
Я говорю все это нежно,
Но я не говорю по-французски,
Я не говорю по-французски.