Paroles et traduction Agrupación Reggaeton - Baila Morena
Ya
tu
mirada
con
la
mía
están
saciándose
Mon
regard
rencontre
le
tien,
une
sensation
de
plénitude
Tu
piel
rozando
con
mi
piel
y
sofocándose
Nos
peaux
se
frôlent,
un
frisson
nous
envahit
Y
en
la
noche
me
imagino
devorándote
Et
dans
la
nuit,
je
t’imagine,
je
te
dévore
Ya
tu
mirada
con
la
mía
están
saciándose
Mon
regard
rencontre
le
tien,
une
sensation
de
plénitude
Tu
piel
rozando
con
mi
piel
y
sofocándose
Nos
peaux
se
frôlent,
un
frisson
nous
envahit
Y
en
la
noche
me
imagino
devorándote
Et
dans
la
nuit,
je
t’imagine,
je
te
dévore
Atrapándote,
provocándote
Je
te
capture,
je
t'attise
Baila
morena,
baila
morena
Danse
morena,
danse
morena
Perreo
pa'
los
nenes,
perreo
pa'
las
nenas
Perreo
pour
les
garçons,
perreo
pour
les
filles
Baila
morena,
baila
morena
Danse
morena,
danse
morena
(Dale
morena,
vamonos
afuegote!)
(Allez
morena,
on
s'enflamme!)
Baila
morena,
baila
morena
Danse
morena,
danse
morena
Perreo
pa'
los
nenes,
perreo
pa'
las
nenas
Perreo
pour
les
garçons,
perreo
pour
les
filles
Baila
morena,
baila
morena
Danse
morena,
danse
morena
(Dale
moreno,
que
nos
fuimos
afuegote!)
(Allez
morena,
on
s'enflamme!)
Morena,
dale
con
tu
técnica
que
yo
tengo
tu
táctica
Morena,
utilise
ta
technique,
j'ai
ta
tactique
Dale
Boster,
aceita
las
automáticas
Vas-y
Boster,
huile
les
automatiques
Yo
soy
tu
gangster,
mami,
tú
eres
mi
lunática
Je
suis
ton
gangster,
mami,
tu
es
ma
lunatique
Dale
morena,
que
tú
eres
mi
sicótica
Allez
morena,
tu
es
ma
psychotique
Morena,
ya
no
escucho
tu
signos
vitales
Morena,
je
n'entends
plus
tes
signes
vitaux
Pa'
que
fronteastes
con
los
anormales
Tu
as
fait
face
aux
anormaux
Estas
buscando
que
el
moreno
te
acorrale
Tu
cherches
à
être
acculée
par
le
moreno
Y
ya
tú
sabes
(Dale,
Don,
dale!)
Et
tu
sais
déjà
(Allez
Don,
allez!)
Dale
morena,
tira
un
pie
al
bote
Allez
morena,
donne
un
coup
de
pied
au
bateau
(Dale
moreno,
que
nos
fuimos
afuegote!)
(Allez
moreno,
on
s'enflamme!)
Que
mucho
roncan
estos
soplapotes
Ces
souffleurs
ronflent
beaucoup
(Dale,
bambino,
dale
afuegote!)
(Allez
bambino,
allez!)
Dale
morena,
que'l
sudor
se
te
note
Allez
morena,
que
la
sueur
se
voit
(Dale
moreno,
que
nos
fuimos
afuegote!)
(Allez
moreno,
on
s'enflamme!)
(Boster,
al
que
se
guille
de
cocorote!)
(Boster,
à
celui
qui
se
guille
de
cocorote!)
(A
donde
lo
pillemos
nos
vamos
afuegote!)
(Où
que
nous
le
prenions,
nous
nous
enflammerons!)
Baila
morena,
baila
morena
Danse
morena,
danse
morena
Perreo
pa'
los
nenes,
perreo
pa'
las
nenas
Perreo
pour
les
garçons,
perreo
pour
les
filles
Baila
morena,
baila
morena
Danse
morena,
danse
morena
(Dale
morena,
vamonos
afuegote!)
(Allez
morena,
on
s'enflamme!)
Baila
morena,
baila
morena
Danse
morena,
danse
morena
Perreo
pa'
los
nenes,
perreo
pa'
las
nenas
Perreo
pour
les
garçons,
perreo
pour
les
filles
Baila
morena,
baila
morena
Danse
morena,
danse
morena
(Dale
moreno,
que
nos
fuimos
afuegote!)
(Allez
moreno,
on
s'enflamme!)
Dale
moreno,
dale
moreno
Allez
moreno,
allez
moreno
Dale
moreno,
no
pares
moreno
Allez
moreno,
ne
t’arrête
pas
moreno
Dale
moreno,
dale
moreno
Allez
moreno,
allez
moreno
Dale
moreno,
que
nos
fuimos
afuegote
Allez
moreno,
on
s'enflamme
Ya
tu
mirada
con
la
mía
están
saciándose
Mon
regard
rencontre
le
tien,
une
sensation
de
plénitude
Tu
piel
rozando
con
mi
piel
y
sofocándose
Nos
peaux
se
frôlent,
un
frisson
nous
envahit
Y
en
la
noche
me
imagino
devorándote
Et
dans
la
nuit,
je
t’imagine,
je
te
dévore
Atrapándote,
provocándote
Je
te
capture,
je
t'attise
Ya
tu
mirada
con
la
mía
están
saciándose
Mon
regard
rencontre
le
tien,
une
sensation
de
plénitude
Tu
piel
rozando
con
mi
piel
y
sofocándose
Nos
peaux
se
frôlent,
un
frisson
nous
envahit
Y
en
la
noche
me
imagino
devorándote
Et
dans
la
nuit,
je
t’imagine,
je
te
dévore
Atrapándote,
provocándote
Je
te
capture,
je
t'attise
Baila
morena,
baila
morena
Danse
morena,
danse
morena
Perreo
pa'
los
nenes,
perreo
pa'
las
nenas
Perreo
pour
les
garçons,
perreo
pour
les
filles
Baila
morena,
baila
morena
Danse
morena,
danse
morena
(Dale
morena,
vamonos
afuegote!)
(Allez
morena,
on
s'enflamme!)
Baila
morena,
baila
morena
Danse
morena,
danse
morena
Perreo
pa'
los
nenes,
perreo
pa'
las
nenas
Perreo
pour
les
garçons,
perreo
pour
les
filles
Baila
morena,
baila
morena
Danse
morena,
danse
morena
(Dale
moreno,
que
nos
fuimos
afuegote!)
(Allez
moreno,
on
s'enflamme!)
Compositores:
Hector
Luis
Delgado
/ Efrain
David
Fines-Nevares
Auteurs-compositeurs:
Hector
Luis
Delgado
/ Efrain
David
Fines-Nevares
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Unknown Source, Victor B Cabrera, Francisco Saldana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.