Agrupación Reggaeton - La Vecinita - traduction des paroles en anglais
Agrupación Reggaeton La Vecinita

Agrupación Reggaeton - La Vecinita

Paroles et traduction Agrupación Reggaeton - La Vecinita




La Vecinita
The Neighbor Girl
La vecinita tiene antojo
The neighbor girl has a craving
Antojo que quiere resolver
A craving she wants to satisfy
El vecinito le hecha un ojo
The neighbor boy keeps an eye on her
Ojo que mira pa' comer
An eye that looks to eat
La vecinita tiene un gato
The neighbor girl has a cat
Gato que mata por celar
A cat that kills to protect
El vecinito que es tan sato
The neighbor boy who is so cunning
Se tira y lo van a degollar!
He jumps and he's going to be beheaded!
La vecinita tiene antojo
The neighbor girl has a craving
Antojo que quiere resolver
A craving she wants to satisfy
El vecinito le hecha un ojo
The neighbor boy keeps an eye on her
Ojo que mira pa' comer
An eye that looks to eat
La vecinita tiene un gato
The neighbor girl has a cat
Gato que mata por celar
A cat that kills to protect
El vecinito que es tan sato
The neighbor boy who is so cunning
Se tira y lo van a degollar!
He jumps and he's going to be beheaded!
La vecinita tiene
The neighbor girl has
Un mini combinao con el bikini
A mini combo with a bikini
Tiene mas truco que la capa de huguini
She has more tricks than Houdini's cape
Al vecinito le dio fresa don bikini
The neighbor boy was smitten by the bikini
Pa las pupilas pecho pa comer el winny
For the pupils breasts to eat the winny
Mira por la ventana y reconoce el bollo
He looks out the window and recognizes the bun
Sale pa fuera disque pa pasiar el georky
He goes outside to supposedly walk the georky
Se pone bien petun y ayer bien polky
He gets all petun and yesterday really polky
Mas aficiao que un jonky
More addicted than a junky
Ella sabe que camisa la hace ver como pamela
She knows what shirt makes her look like Pamela
El sabe como tiene que tirar la tela
He knows how to throw the fabric
Gatito pal trabajo nene pa las escuela
Kitty for work, baby for school
Llama a los bomberos que hay candela
Call the firemen, there's a fire
Y que malo, malo es ese vecino
And how bad, bad is that neighbor
Que se quedo hasta con la tuna del felino
Who even took the cat's tuna
Vino, fuiste el vino, se hizo el chino arrrauff
You came, you were the wine, you became the angry Chinese
Como se jarto el cretino
How that cretin ate
Pero hay alguno que ya sabe la que hay
But there are some who already know what's up
Si no sabe activar lo plomo todo se te cae humm!!
If you don't know how to use the lead, everything will fall on you, humm!!
La vecinita tiene antojo
The neighbor girl has a craving
Antojo que quiere resolver
A craving she wants to satisfy
El vecinito le hecha un ojo
The neighbor boy keeps an eye on her
Ojo que mira pa comer
An eye that looks to eat
La vecinita tiene un gato
The neighbor girl has a cat
Gato que mata por celar
A cat that kills to protect
El vecinito que es tan sato
The neighbor boy who is so cunning
Se tira y lo van a degollar!
He jumps and he's going to be beheaded!
La vecinita tiene un jiky
The neighbor girl has a jiky
Pa tapar lo que no triki
To cover up what's not triki
Como tenga el cuello
If she has a neck
Celosa suelta el peliky
A jealous man releases the peliky
Pero weke, weke correte al gavete
But weke, weke, run to the gavete
Se dieron cuenta en la casita de tu titi
They realized it in your aunt's house
Una titi que no se calla na'
An auntie who never shuts up
Bla, bla, bla pa'aqui
Blah, blah, blah here
Bla, bla, bla pa aya
Blah, blah, blah there
Bla, bla, bla que llegaron a su casa
Blah, blah, blah that they came to her house
Y sabes que, que su gatito no es guasa guasa
And you know what, her cat isn't kidding
Trata de evitar la investigacion
Try to avoid the investigation
Para no entrar en presecucion
So as not to get into a prosecution
Pues gato que te cela como un cañon
Well, a cat who protects you like a cannon
Te da con todo lo que tiene en el peñon
It gives you everything it has in the rock
So, under, under, arriba corre papa
So, under, under, run up, daddy
Que son poquitos lo de una emboscada escapa
There are few in an ambush, escape
Mera ese gochi no te tapa
Hey, that gochi doesn't cover you
Borate del mapa antes de rapapapa
Get off the map before rapapapa
Pero hay alguno que ya sabe la que hay
But there are some who already know what's up
Si no sabe activar lo plomo todo se te cae!
If you don't know how to use the lead, everything will fall on you!
La vecinita tiene antojo
The neighbor girl has a craving
Antojo que quiere resolver
A craving she wants to satisfy
El vecinito le hecha un ojo
The neighbor boy keeps an eye on her
Ojo que mira pa' comer
An eye that looks to eat
La vecinita tiene un gato
The neighbor girl has a cat
Gato que mata por celar
A cat that kills to protect
El vecinito que es tan sato
The neighbor boy who is so cunning
Se tira y lo van a degollar!
He jumps and he's going to be beheaded!
La vecinita tiene antojo
The neighbor girl has a craving
Antojo que quiere resolver
A craving she wants to satisfy
El vecinito le hecha un ojo
The neighbor boy keeps an eye on her
Ojo que mira pa' comer
An eye that looks to eat
La vecinita tiene un gato
The neighbor girl has a cat
Gato que mata por celar
A cat that kills to protect
El vecinito que es tan sato
The neighbor boy who is so cunning
Se tira y lo van a degollar!
He jumps and he's going to be beheaded!
La vecinita tiene un hi
The neighbor girl has a hi
Coje consejo de los viejos
Take advice from the old guys
Bandoleros, bandoleros (bandoleros)
Bandits, bandits (bandits)
Aqui el mero, mero
Here the mero, mero
Tu sabes filosofo el primero
You know philosopher the first




Writer(s): Luis Armando Lozada
Agrupación Reggaeton - Tributo A Wisin & Yandel/Vico-C
Album
Tributo A Wisin & Yandel/Vico-C
date de sortie
01-01-2010

1 5 De Septiembre
2 Quizás
3 Mirala Bien
4 Noche De Sexo
5 Entregate
6 Pegao
7 Noche de Entierro
8 Ahora Es
9 Sexy Movimiento
10 La Vecinita
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.