Paroles et traduction Agrupamento Musical Bandalusa - Contigo Faço Amor

Contigo Faço Amor

Solo (Entrada)

É só contigo que eu faço amor
é só contigo que eu faço amor
é aos teus beijos que me entrego
E no teu corpo que me esfrego
é só contigo que eu faço amor.
É só contigo que eu faço amor
é só contigo que eu faço amor
é no teu corpo que me deito
E dos teus lábios me aproveito
é só contigo que eu faço amor.

I
Há são os teus beijos que me fazem padecer
é o teu corpo que me faz enlouquecer
Quando a noite nos teus braços me aperta.
Ai se tu soubesses o que me fazes sofrer
Quando te espero para uma noite de prazer
E tu não chegas quando dão as horas certas.
II
Vem fazer amor até de madrugada
Tu és minha, mais que minha namorada
E o teu corpo é que me faz adormecer.
Vem fazer amor até de madrugada
Tu és minha, mais que minha namorada
E o teu corpo só a mim me dá prazer.

É só contigo que eu faço amor
é só contigo que eu faço amor
é aos teus beijos que me entrego
é no teu corpo que me esfrego
é só contigo que eu faço amor.
É só contigo que eu faço amor
é só contigo que eu faço amor
é no teu corpo que me deito
E dos teus lábios me aproveito
é só contigo que eu faço amor.

Solo
REFRÃO: (sobe 1/2 tom) até final em Fade out

Je fais l'amour avec toi

Solo (Entrée)

C'est seulement avec toi que je fais l'amour
C'est seulement avec toi que je fais l'amour
C'est à tes baisers que je me rends
Et sur ton corps que je me frotte
C'est seulement avec toi que je fais l'amour.
C'est seulement avec toi que je fais l'amour
C'est seulement avec toi que je fais l'amour
C'est sur ton corps que je me couche
Et je profite de tes lèvres
C'est seulement avec toi que je fais l'amour.

I
Ce sont tes baisers qui me font souffrir
C'est ton corps qui me rend fou
Quand la nuit dans tes bras me serre.
Ah si tu savais ce que tu me fais souffrir
Quand je t'attends pour une nuit de plaisir
Et tu n'arrives pas quand l'heure est venue.
II
Viens faire l'amour jusqu'à l'aube
Tu es à moi, plus que ma petite amie
Et c'est ton corps qui me fait dormir.
Viens faire l'amour jusqu'à l'aube
Tu es à moi, plus que ma petite amie
Et ton corps ne me donne du plaisir qu'à moi.

C'est seulement avec toi que je fais l'amour
C'est seulement avec toi que je fais l'amour
C'est à tes baisers que je me rends
C'est sur ton corps que je me frotte
C'est seulement avec toi que je fais l'amour.
C'est seulement avec toi que je fais l'amour
C'est seulement avec toi que je fais l'amour
C'est sur ton corps que je me couche
Et je profite de tes lèvres
C'est seulement avec toi que je fais l'amour.

Solo
REFRÃO: (monte 1/2 ton) jusqu'à la fin en fondu enchaîné