Paroles et traduction Agrupamento Musical Diapasão - A Neve Cai

A Neve Cai

Cai a neve, neve cai
Neve branca que és tão bela
Como é bom vê-la cair
Pelo vidro da janela

Cai a neve, neve cai
Onde cais mudas a cor
E se cais mais à noitinha
Vens unir mais o amor

Cai a neve, neve cai
No silêncio sorrateira
Como é bom vê-la cair
Bem pertinho da lareira

Cai a neve, neve cai
Neve branca de marfim
Cais de noite, cais de dia
E por vezes cais em mim

Cai a neve, neve cai
Neve branca que és tão bela
Como é bom vê-la cair
Pelo vidro da janela

Cai a neve, neve cai
Onde cais mudas a cor
E se cais mais à noitinha
Vens unir mais o amor

Cai a neve, neve cai
No silêncio sorrateira
Como é bom vê-la cair
Bem pertinho da lareira

Cai a neve, neve cai
Neve branca de marfim
Cais de noite, cais de dia
E por vezes cais em mim

Cai a neve, neve cai
Neve branca que és tão bela
Como é bom vê-la cair
Pelo vidro da janela

Падает снег

Падает снег, снег идет,
Белый снег, как ты красив.
Как приятно смотреть,
Как ты падаешь за окном.

Падает снег, снег идет,
Где ты падаешь, меняешь цвет.
И если ты падаешь ночью,
Ты объединяешь любовь еще сильнее.

Падает снег, снег идет,
В тишине, украдкой.
Как приятно смотреть,
Как ты падаешь у камина.

Падает снег, снег идет,
Белый снег цвета слоновой кости.
Ты падаешь ночью, ты падаешь днем,
А иногда ты падаешь на меня.

Падает снег, снег идет,
Белый снег, как ты красив.
Как приятно смотреть,
Как ты падаешь за окном.

Падает снег, снег идет,
Где ты падаешь, меняешь цвет.
И если ты падаешь ночью,
Ты объединяешь любовь еще сильнее.

Падает снег, снег идет,
В тишине, украдкой.
Как приятно смотреть,
Как ты падаешь у камина.

Падает снег, снег идет,
Белый снег цвета слоновой кости.
Ты падаешь ночью, ты падаешь днем,
А иногда ты падаешь на меня.

Падает снег, снег идет,
Белый снег, как ты красив.
Как приятно смотреть,
Как ты падаешь за окном.