Paroles et traduction Agrupamento Musical Diapasão - Eu e Ela

Eu e Ela

Toda vez que eu venho aqui
No corpo começo a sentir
O frio da saudade e da solidão.

Trazendo tão lembranças tão antigas
O amor vai embora a gente fica
Vivendo apenas de recordações.

Eu e ela...
Quantas vezes nós juramos abraçados
Prometemos nunca viver separados
Fomos duas vidas num só coração.

Ela e eu...
Uma fonte inesgotável de carinhos
Hoje caminhamos tristes, tão sozinhos
Somos passageiros das desilusões.

Toda vez que eu venho aqui
No corpo começo a sentir
O frio da saudade e da solidão.

Trazendo tão lembranças tão antigas
O amor vai embora a gente fica
Vivendo apenas de recordações.

Eu e ela...
Quantas vezes nós juramos abraçados
Prometemos nunca viver separados
Fomos duas vidas num só coração.

Ela e eu...
Uma fonte inesgotável de carinhos
Hoje caminhamos tristes, tão sozinhos
Somos passageiros das desilusões.

Toda a vez que eu venho aqui...

Я и Она

Каждый раз, когда я прихожу сюда,
В теле начинаю ощущать
Холод тоски и одиночества.

Нахлынув, воспоминания столь давние
Любовь уходит, а мы остаемся,
Живя лишь воспоминаниями.

Я и она...
Сколько раз мы клялись, обнявшись,
Обещали никогда не жить в разлуке,
Были двумя жизнями в одном сердце.

Она и я...
Неиссякаемый источник ласки,
Сегодня бредем печальные, такие одинокие,
Мы – пассажиры разочарований.

Каждый раз, когда я прихожу сюда,
В теле начинаю ощущать
Холод тоски и одиночества.

Нахлынув, воспоминания столь давние
Любовь уходит, а мы остаемся,
Живя лишь воспоминаниями.

Я и она...
Сколько раз мы клялись, обнявшись,
Обещали никогда не жить в разлуке,
Были двумя жизнями в одном сердце.

Она и я...
Неиссякаемый источник ласки,
Сегодня бредем печальные, такие одинокие,
Мы – пассажиры разочарований.

Каждый раз, когда я прихожу сюда...