Paroles et traduction Agrupamento Musical Diapasão - Ingrata
Já
não
queres
saber
de
mim
Ты
больше
не
хочешь
знать
обо
мне
Nem
te
lembras
quem
eu
sou
Даже
не
помнишь,
кто
я
Tanta
vez
por
ti
chamei
Сколько
раз
я
звал
тебя
Eu
por
ti
até
chorei
Я
из-за
тебя
даже
плакал
Mas
não
quiseste
saber.
Но
тебе
было
все
равно.
Quando
ligo
não
respondes
Когда
звоню,
ты
не
отвечаешь
Será
desprezo
ou
desdém
Это
презрение
или
пренебрежение?
Será
que
não
te
mereço
Неужели
я
тебя
не
достоин?
Por
isso
hoje
eu
pago
o
preço
Поэтому
сегодня
я
расплачиваюсь
De
te
amar
como
ninguém.
За
то,
что
любил
тебя
как
никто
другой.
Ingrata...
Неблагодарная...
Só
quiseste
brincar
com
o
meu
sentimento
Ты
просто
хотела
поиграть
с
моими
чувствами
Eu
pra
ti
nunca
passei
de
um
só
momento
Для
тебя
я
был
лишь
мимолетным
увлечением
Foi
mais
um
na
tua
vida
que
passou.
Еще
один
в
твоей
жизни,
кто
прошел
мимо.
Ingrata...
Неблагодарная...
Eu
pra
ti
nunca
passei
duma
ilusão
Для
тебя
я
был
всего
лишь
иллюзией
Só
quiseste
ferir
o
meu
coração
Ты
просто
хотела
ранить
мое
сердце
E
enganar
o
homem
que
tanto
te
amou.
И
обмануть
мужчину,
который
так
сильно
тебя
любил.
Já
não
queres
saber
de
mim
Ты
больше
не
хочешь
знать
обо
мне
Nem
te
lembras
quem
eu
sou
Даже
не
помнишь,
кто
я
Tanta
vez
por
ti
chamei
Сколько
раз
я
звал
тебя
Eu
por
ti
até
chorei
Я
из-за
тебя
даже
плакал
Mas
não
quiseste
saber.
Но
тебе
было
все
равно.
Quando
ligo
não
respondes
Когда
звоню,
ты
не
отвечаешь
Será
desprezo
ou
desdém
Это
презрение
или
пренебрежение?
Será
que
não
te
mereço
Неужели
я
тебя
не
достоин?
Por
isso
hoje
eu
pago
o
preço
Поэтому
сегодня
я
расплачиваюсь
De
te
amar
como
ninguém.
За
то,
что
любил
тебя
как
никто
другой.
Ingrata...
Неблагодарная...
Só
quiseste
brincar
com
o
meu
sentimento
Ты
просто
хотела
поиграть
с
моими
чувствами
Eu
pra
ti
nunca
passei
de
um
só
momento
Для
тебя
я
был
лишь
мимолетным
увлечением
Foi
mais
um
na
tua
vida
que
passou.
Еще
один
в
твоей
жизни,
кто
прошел
мимо.
Ingrata...
Неблагодарная...
Eu
pra
ti
nunca
passei
duma
ilusão
Для
тебя
я
был
всего
лишь
иллюзией
Só
quiseste
ferir
o
meu
coração
Ты
просто
хотела
ранить
мое
сердце
E
enganar
o
homem
que
tanto
te
amou.
И
обмануть
мужчину,
который
так
сильно
тебя
любил.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marante
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.