Longe de Ti - Agrupamento Musical Diapasão traduction en allemand

Longe de Ti

Longe de ti, eu não consigo
Não estás aqui, estou contigo
Eu peço a Deus, não vás embora
O nosso amor começou agora

Tu já não és uma ilusão
Nem sequer uma aventura
Se tu não estás, falta o carinho
O meu coração ficará sozinho

Fico só, sem ter ninguém
O passado não importa
Quando se gosta de alguém
É lembrança que não morre
Nunca mais, eu sei

Fico só, sem ter ninguém
O passado não importa
Quando se gosta de alguém
É lembrança que não morre
Nunca mais, eu sei

Meu amor, onde estás agora
Sem amor o meu coração chora

Meu amor, onde estás agora
Sem amor o meu coração chora

Meu amor, onde estás agora...

Fern von dir

Fern von dir, ich schaff' es nicht
Du bist nicht hier, doch ich bin bei dir
Ich bitte Gott, geh nicht fort
Unsere Liebe hat jetzt erst begonnen

Du bist keine Illusion mehr
Nicht einmal ein Abenteuer
Wenn du nicht da bist, fehlt die Zärtlichkeit
Mein Herz wird allein sein

Ich bleib' allein, hab' niemanden
Die Vergangenheit zählt nicht
Wenn man jemanden liebt
Ist es eine Erinnerung, die nicht stirbt
Niemals mehr, ich weiß

Ich bleib' allein, hab' niemanden
Die Vergangenheit zählt nicht
Wenn man jemanden liebt
Ist es eine Erinnerung, die nicht stirbt
Niemals mehr, ich weiß

Meine Liebe, wo bist du jetzt
Ohne deine Liebe weint mein Herz

Meine Liebe, wo bist du jetzt
Ohne deine Liebe weint mein Herz

Meine Liebe, wo bist du jetzt...