Agrupamento Musical Diapasão - Madalena, Meu Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Agrupamento Musical Diapasão - Madalena, Meu Amor




Madalena, Meu Amor
Magdalena, My Love
Quando eu te vi pela rua passeando
When I saw you walking down the street
De mãos dadas, de mãos dadas com outro amor
Hand in hand, hand in hand with another love
E eu fiquei, eu fiquei quase chorando
And I stood, I stood there almost crying
E eu pedi, eu pedi, muito ao senhor
And I prayed, I prayed, so hard to the Lord
Eras tu, eras tu, ó Madalena
It was you, it was you, oh Magdalena
Eras tu, eras tu, o meu amor
It was you, it was you, my love
Eras tu, eras tu, ó Madalena
It was you, it was you, oh Magdalena
Eras tu, eras tu, o meu amor
It was you, it was you, my love
E assim foi nossa vida pelo mundo
And so our life passed by
E eu sozinho, eu sozinho fiquei então
And alone, alone, I stayed there
E para nunca mais te esquecer
And to never forget you
Eu pensei em fazer-te esta canção
I thought I'd write you this song
Eras tu, eras tu, ó Madalena
It was you, it was you, oh Magdalena
Eras tu, eras tu, o meu amor
It was you, it was you, my love
Eras tu, eras tu, ó Madalena
It was you, it was you, oh Magdalena
Eras tu, eras tu, o meu amor
It was you, it was you, my love
E assim foi nossa vida pelo mundo
And so our life passed by
E eu sozinho, eu sozinho fiquei, então
And alone, alone, I stayed there
E para nunca mais te esquecer
And to never forget you
Eu pensei em fazer-te esta canção
I thought I'd write you this song
Eras tu, eras tu, ó Madalena
It was you, it was you, oh Magdalena
Eras tu, eras tu, o meu amor
It was you, it was you, my love
Eras tu, eras tu, ó Madalena
It was you, it was you, oh Magdalena
Eras tu, eras tu, o meu amor
It was you, it was you, my love





Writer(s): Manuel Do Couto Almeida


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.