Namorada Virtual - Agrupamento Musical Diapasão traduction en allemand

Namorada Virtual

Estou feliz, tenho um novo amor
Namoro todo o dia no computador
Não a conheço, mas eu sei que ela é real
Ela é a minha namorada virtual.

Estou feliz, tenho um novo amor
Namoro todo o dia no computador
Não a conheço, mas eu sei que ela é real
Ela é a minha namorada virtual.

Estava cansado com o amor habitual
O ciúme, a cobrança, como é normal
Mas fui em busca de algo diferente
Alguém que faça a gente levantar o astral.

Estava cansado com o amor habitual
O ciúme, a cobrança, como é normal
Mas fui em busca de algo diferente
Alguém que faça a gente levantar o astral.

Estou feliz, tenho um novo amor
Namoro todo o dia no computador
Não a conheço, mas eu sei que ela é real
Ela é a minha namorada virtual.

Todos os dias na frente do ecrã
Espero que venha o recado que for
Quando ele chega, respondo sempre sorrindo
Nós dois interagindo na página do amor.

Todos os dias na frente do ecrã
Espero que venha o recado que for
Quando ele chega, respondo sempre sorrindo
Nós dois interagindo na página do amor.

Estou feliz, tenho um novo amor
Namoro todo o dia no computador
Não a conheço, mas eu sei que ela é real
Ela é a minha namorada virtual.

Mandou um e-mail, diz que me quer encontrar
Marcando o dia, a hora e o lugar
Este romance, eu não sei qual é o fim
Se está tão bom assim, porque me vou arriscar.

Mandou um e-mail, diz que me quer encontrar
Marcando o dia, a hora e o lugar
Este romance, eu não sei qual é o fim
Se está tão bom assim, porque me vou arriscar.

Estou feliz, tenho um novo amor
Namoro todo o dia no computador
Não a conheço, mas eu sei que ela é real
Ela é a minha namorada virtual.

Estou feliz, tenho um novo amor
Namoro todo o dia no computador
Não a conheço, mas eu sei que ela é real
Ela é a minha namorada virtual.

Virtuelle Freundin

Ich bin glücklich, ich habe eine neue Liebe
Ich flirte den ganzen Tag am Computer
Ich kenne sie nicht, aber ich weiß, dass sie echt ist
Sie ist meine virtuelle Freundin.

Ich bin glücklich, ich habe eine neue Liebe
Ich flirte den ganzen Tag am Computer
Ich kenne sie nicht, aber ich weiß, dass sie echt ist
Sie ist meine virtuelle Freundin.

Ich war müde von der üblichen Liebe
Die Eifersucht, die Forderungen, wie es normal ist
Aber ich habe nach etwas anderem gesucht
Jemand, der uns die Stimmung hebt.

Ich war müde von der üblichen Liebe
Die Eifersucht, die Forderungen, wie es normal ist
Aber ich habe nach etwas anderem gesucht
Jemand, der uns die Stimmung hebt.

Ich bin glücklich, ich habe eine neue Liebe
Ich flirte den ganzen Tag am Computer
Ich kenne sie nicht, aber ich weiß, dass sie echt ist
Sie ist meine virtuelle Freundin.

Jeden Tag vor dem Bildschirm
Warte ich auf jede Nachricht, die kommt
Wenn sie ankommt, antworte ich immer lächelnd
Wir beide interagieren auf der Seite der Liebe.

Jeden Tag vor dem Bildschirm
Warte ich auf jede Nachricht, die kommt
Wenn sie ankommt, antworte ich immer lächelnd
Wir beide interagieren auf der Seite der Liebe.

Ich bin glücklich, ich habe eine neue Liebe
Ich flirte den ganzen Tag am Computer
Ich kenne sie nicht, aber ich weiß, dass sie echt ist
Sie ist meine virtuelle Freundin.

Sie hat eine E-Mail geschickt, sagt, sie will mich treffen
Bestimmt den Tag, die Uhrzeit und den Ort
Diese Romanze, ich weiß nicht, wie sie endet
Wenn es so gut ist, warum sollte ich es riskieren.

Sie hat eine E-Mail geschickt, sagt, sie will mich treffen
Bestimmt den Tag, die Uhrzeit und den Ort
Diese Romanze, ich weiß nicht, wie sie endet
Wenn es so gut ist, warum sollte ich es riskieren.

Ich bin glücklich, ich habe eine neue Liebe
Ich flirte den ganzen Tag am Computer
Ich kenne sie nicht, aber ich weiß, dass sie echt ist
Sie ist meine virtuelle Freundin.

Ich bin glücklich, ich habe eine neue Liebe
Ich flirte den ganzen Tag am Computer
Ich kenne sie nicht, aber ich weiß, dass sie echt ist
Sie ist meine virtuelle Freundin.