Paroles et traduction Agrupamento Musical Diapasão - Onde Andarás

Onde Andarás

Onde andarás...
Faz tempo que sozinho vou sofrendo
Mesmo sem o teu amor eu vou vivendo
Com a esperança de um dia eu te ver voltar.

Onde andarás...
Em ti eu vou pensando todo o dia
Foste embora nunca mais tive alegria
O que vou fazer agora sem o teu amor.

Porquê...
Esquecer o amor que tu e eu vivemos
Alegrias e tristezas nós tivemos
Mas eu sei que um dia vais compreender.

Vem...
Separados não podemos mais viver
O amor é tão difícil de entender
Porque sei que ninguém te ama como eu.

Na minha cama...
Queria acordar sempre contigo do meu lado
E para sempre poder viver a minha vida só contigo
Ver-te sorrir e poder sentir em mim o teu carinho.

É bem melhor ter o teu amor
Do que viver sozinho
É bem melhor ter o teu amor
Do que viver sozinho.

Onde andarás...
Faz tempo que sozinho vou sofrendo
Mesmo sem o teu amor eu vou vivendo
Com a esperança de um dia eu te ver voltar.

Onde andarás...
Em ti eu vou pensando todo o dia
Foste embora nunca mais tive alegria
O que vou fazer agora sem o teu amor.

Porquê...
Esquecer o amor que tu e eu vivemos
Alegrias e tristezas nós tivemos
Mas eu sei que um dia vais compreender.

Vem...
Separados não podemos mais viver
O amor é tão difícil de entender
Porque sei que ninguém te ama como eu.

Na minha cama...
Queria acordar sempre contigo do meu lado
E para sempre poder viver a minha vida só contigo
Ver-te sorrir e poder sentir em mim o teu carinho.

É bem melhor ter o teu amor
Do que viver sozinho
É bem melhor ter o teu amor
Do que viver sozinho.

Где ты?

Где ты?...
Так долго я страдаю в одиночестве,
Даже без твоей любви я продолжаю жить,
С надеждой, что однажды увижу твое возвращение.

Где ты?...
Я думаю о тебе весь день,
Ты ушла, и я больше не знаю радости,
Что мне теперь делать без твоей любви?

Почему?...
Забыть любовь, которую мы пережили вместе,
Радость и печаль мы делили,
Но я знаю, что однажды ты поймешь.

Вернись...
Мы больше не можем жить в разлуке,
Любовь так сложно понять,
Ведь я знаю, что никто не любит тебя так, как я.

В моей постели...
Я хотел бы просыпаться рядом с тобой,
И вечно жить свою жизнь только с тобой,
Видеть твою улыбку и чувствовать твою ласку.

Гораздо лучше иметь твою любовь,
Чем жить одному,
Гораздо лучше иметь твою любовь,
Чем жить одному.

Где ты?...
Так долго я страдаю в одиночестве,
Даже без твоей любви я продолжаю жить,
С надеждой, что однажды увижу твое возвращение.

Где ты?...
Я думаю о тебе весь день,
Ты ушла, и я больше не знаю радости,
Что мне теперь делать без твоей любви?

Почему?...
Забыть любовь, которую мы пережили вместе,
Радость и печаль мы делили,
Но я знаю, что однажды ты поймешь.

Вернись...
Мы больше не можем жить в разлуке,
Любовь так сложно понять,
Ведь я знаю, что никто не любит тебя так, как я.

В моей постели...
Я хотел бы просыпаться рядом с тобой,
И вечно жить свою жизнь только с тобой,
Видеть твою улыбку и чувствовать твою ласку.

Гораздо лучше иметь твою любовь,
Чем жить одному,
Гораздо лучше иметь твою любовь,
Чем жить одному.