Paroles et traduction Agrupamento Musical Diapasão - Pele Morena
Pele
morena
da
cabeça
aos
pés
Brunette
skin
from
head
to
toe
Da
carapinha
de
tranças
e
anéis
From
the
carapace
of
braids
and
rings
Gosto
de
selva
de
azeite
de
dendê
Taste
of
palm
oil
jungle
Quero
dançar
com
você.
I
want
to
dance
with
you.
Venha
de
Angola,
Jamaica
ou
Guiné
Come
from
Angola,
Jamaica
or
Guinea
Tenha
o
sabor
de
Brasil
e
café
Have
the
taste
of
Brazil
and
coffee
Morena
és
um
pecado
mortal
Brunette
you
are
a
mortal
sin
Vem
dançar
em
Portugal.
Come
dance
in
Portugal.
Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou
aperrear
I'll
go,
I'll
go,
I'll
dress
up
Eu
não,
eu
não,
eu
não
vou
querer
parar
I
don't,
I
don't,
I
won't
stop
Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou
aperrear
I'll
go,
I'll
go,
I'll
dress
up
Eu
não,
eu
não,
não
vou
querer
parar.
I
don't,
I
don't,
I
don't
want
to
stop.
Põe
um
merengue
no
meu
coração
Put
a
meringue
in
my
heart
E
o
carimbó
na
palma
desta
mão
And
the
stamp
in
the
palm
of
this
hand
Tens
a
lambada
no
jeito
de
ser
You
have
the
lambada
in
the
way
of
being
Quero
dançar
com
você.
I
want
to
dance
with
you.
Deliciosa
no
jeito
de
andar
Delicious
in
the
way
of
walking
Maliciosa
no
modo
de
olhar
Mischievous
in
the
way
of
looking
Morena
és
um
pecado
mortal
Brunette
you
are
a
mortal
sin
Vem
dançar
em
Portugal.
Come
dance
in
Portugal.
Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou
aperrear
I'll
go,
I'll
go,
I'll
dress
up
Eu
não,
eu
não,
eu
não
vou
querer
parar
I
don't,
I
don't,
I
won't
stop
Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou
aperrear
I'll
go,
I'll
go,
I'll
dress
up
Eu
não,
eu
não,
não
vou
querer
parar.
I
don't,
I
don't,
I
don't
want
to
stop.
Pele
morena
da
cabeça
aos
pés
Brunette
skin
from
head
to
toe
Da
carapinha
de
tranças
e
anéis
From
the
carapace
of
braids
and
rings
Gosto
de
selva
de
azeite
de
dendê
Taste
of
palm
oil
jungle
Quero
dançar
com
você.
I
want
to
dance
with
you.
Venha
de
Angola,
Jamaica
ou
Guiné
Come
from
Angola,
Jamaica
or
Guinea
Tenha
o
sabor
de
Brasil
e
café
Have
the
taste
of
Brazil
and
coffee
Morena
és
um
pecado
mortal
Brunette
you
are
a
mortal
sin
Vem
dançar
em
Portugal.
Come
dance
in
Portugal.
Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou
aperrear
I'll
go,
I'll
go,
I'll
dress
up
Eu
não,
eu
não,
não
vou
querer
parar
I
don't,
I
don't,
I
won't
stop
Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou
aperrear
I'll
go,
I'll
go,
I'll
dress
up
Eu
não,
eu
não,
não
vou
querer
parar.
I
don't,
I
don't,
I
don't
want
to
stop.
Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou
aperrear
I'll
go,
I'll
go,
I'll
dress
up
Eu
não,
eu
não,
não
vou
querer
parar
I
don't,
I
don't,
I
won't
stop
Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou
aperrear
I'll
go,
I'll
go,
I'll
dress
up
Eu
não,
eu
não,
não
vou
querer
parar.
I
don't,
I
don't,
I
don't
want
to
stop.
Eu
vou,
eu
vou,
eu
vou
aperrear
I'll
go,
I'll
go,
I'll
dress
up
Eu
não,
eu
não,
não
vou
querer
parar...
I
don't,
I
don't,
I
don't
want
to
stop...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.