Agrupamento Musical Diapasão - Quem Será (Ela) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Agrupamento Musical Diapasão - Quem Será (Ela)




Quem Será (Ela)
Who is it (She)
Quem será que me telefona
Who could it be phoning me
Me fala dizendo palavras bonitas
Saying pretty words to me
Quem será que diz que me quer
Who could it be who only says that they want me
E me fala de amor, mas não diz quem é.
And says they love me but doesn't say their name.
De quem será essa voz que enlouquece
Whose voice is this that is driving me crazy
Mas não aparece e me deixa assim
But doesn't appear and is leaving me like this
Quem será que me telefona
Who could it be who only phones me
Não me diz o seu nome, não sei quem será
Doesn't tell me their name, I don't know who it could be
Quem será...
Who is this...
Não sei quem será, quem será
I don't know who it could be, who it could be
Que me telefona e me fala de amor
Who phones me and tells me they love me
Que se esconde de mim
Who is hiding from me
Que mistério é esse.
What a mystery this is.
Não sei quem será, quem será
I don't know who it could be, who it could be
Que não diz o seu nome, não me diz quem é
Who doesn't say their name, doesn't tell me who they are
E que me fala de amor
And who tells me they love me
Não sei quem será
I don't know who it could be
Quem é ela.
Who she is.
Quem será que me telefona
Who could it be who phoning me
Me fala dizendo palavras bonitas
Saying pretty words to me
Quem será que diz que me quer
Who could it be who only says that they want me
E me fala de amor, mas não diz quem é.
And says they love me but doesn't say their name.
De quem será essa voz que enlouquece
Whose voice is this that is driving me crazy
Mas não aparece e me deixa assim
But doesn't appear and is leaving me like this
Quem será que me telefona
Who could it be who only phones me
Não me diz o seu nome, não sei quem será
Doesn't tell me their name, I don't know who it could be
Quem será...
Who is this...
Não sei quem será, quem será
I don't know who it could be, who it could be
Que me telefona e me fala de amor
Who phones me and tells me they love me
Que se esconde de mim
Who is hiding from me
Que mistério é esse.
What a mystery this is.
Não sei quem será, quem será
I don't know who it could be, who it could be
Que não diz o seu nome, não me diz quem é
Who doesn't say their name, doesn't tell me who they are
E que me fala de amor
And who tells me they love me
Não sei quem será
I don't know who it could be
Quem é ela.
Who she is.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.