Paroles et traduction Agrupamento Musical Diapasão - Se Não Te Tenho
Se Não Te Tenho
If I Don't Have You
A
chuva
já
molhou
a
rua
The
rain
has
already
drenched
the
street
A
noite
está
chegando
ao
fim
The
night
is
coming
to
an
end
Enquanto
a
cidade
acorda
As
the
city
wakes
up
Eu
sinto
aumentar
em
mim.
I
feel
a
heavy
sadness
growing
inside
me.
A
dor
de
uma
tristeza
imensa
The
pain
of
a
profound
sadness
Que
deixa
no
meu
coração
That
leaves
my
heart
Agora
com
maior
certeza
Now
with
an
increased
certainty
Todo
o
desespero
de
uma
solidão.
All
the
desperation
of
loneliness.
A
primeira
namorada
The
first
girlfriend
É
difícil
esquecer
It
is
hard
to
forget
E
se
tu
não
voltas
logo
And
if
you
don't
return
soon
De
saudade
eu
vou
morrer.
I
shall
die
of
longing.
A
primeira
namorada
The
first
girlfriend
É
difícil
esquecer
It
is
hard
to
forget
E
se
tu
não
voltas
logo
And
if
you
don't
return
soon
De
saudade
eu
vou
morrer.
I
shall
die
of
longing.
A
lua
já
se
foi
embora
The
moon
has
already
gone
away
O
sol
agora
vai
nascer
The
sun
is
going
to
rise
now
Enquanto
o
meu
sorriso
morre
While
my
smile
dies
Eu
sinto
o
meu
amor
crescer.
I
feel
my
love
grow.
A
briza
que
desliza
fria
The
cool
breeze
that
blows
Parece-me
falar
de
amor
Seems
to
be
talking
about
love
Eu
sinto
ter-te
a
ti
por
perto
I
feel
having
you
close
to
me
Todo
o
teu
carinho
todo
o
teu
calor.
All
of
your
affection
all
of
your
warmth.
A
primeira
namorada
The
first
girlfriend
É
difícil
esquecer
It
is
hard
to
forget
E
se
tu
não
voltas
logo
And
if
you
don't
return
soon
De
saudade
eu
vou
morrer.
I
shall
die
of
longing.
A
primeira
namorada
The
first
girlfriend
É
difícil
esquecer
It
is
hard
to
forget
E
se
tu
não
voltas
logo
And
if
you
don't
return
soon
De
saudade
eu
vou
morrer.
I
shall
die
of
longing.
A
primeira
namorada
The
first
girlfriend
É
difícil
esquecer
It
is
hard
to
forget
E
se
tu
não
voltas
logo
And
if
you
don't
return
soon
De
saudade
eu
vou
morrer.
I
shall
die
of
longing.
A
primeira
namorada
The
first
girlfriend
É
difícil
esquecer
It
is
hard
to
forget
E
se
tu
não
voltas
logo
And
if
you
don't
return
soon
De
saudade
eu
vou
morrer.
I
shall
die
of
longing.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.