Agrupamento Musical Diapasão - Tem Outra Paixão - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Agrupamento Musical Diapasão - Tem Outra Paixão




Tem Outra Paixão
She Has Another Love
Não, não a procuro mais, foi embora de vez, tem outra paixão
No, I'm not looking for her anymore, she's gone for good, she has another love
Sei, que não voltará, não sei onde está, essa linda mulher
I know that she won't come back, I don't know where she is, that beautiful woman
Não, não outra igual, mas para meu mal ainda gosto dela.
No, there's no one else like her, but for my own sake I still like her.
Eu não a quero esquecer, sei que vai voltar, vou esperar por ela.
I don't want to forget her, I know she will come back, I'll wait for her.
Esperar por ela.
Wait for her.
Por isso eu sei não no mundo outra igual a ela
That's why I know there is no one else like her in the world
Por isso eu vou esperar por ela, adormecer e sonhar com ela
That's why I'll wait for her, fall asleep and dream of her
Por isso eu sei não no mundo outra mulher assim
That's why I know there is no other woman like her in the world
Eu sei que ela ainda gosta de mim
I know that she still loves me
Por isso digo eu vou ficar com ela.
That's why I say I'll stay with her.
Por isso eu sei não no mundo outra igual a ela
That's why I know there is no one else like her in the world
Por isso eu vou esperar por ela, adormecer e sonhar com ela
That's why I'll wait for her, fall asleep and dream of her
Por isso eu sei não no mundo outra mulher assim
That's why I know there is no other woman like her in the world
Eu sei que ela ainda gosta de mim
I know that she still loves me
Por isso digo eu vou ficar com ela.
That's why I say I'll stay with her.
Não, não a procuro mais, foi embora de vez, tem outra paixão
No, I'm not looking for her anymore, she's gone for good, she has another love
Sei, que não voltará, não sei onde está, essa linda mulher
I know that she won't come back, I don't know where she is, that beautiful woman
Não, não outra igual, mas para meu mal ainda gosto dela.
No, there's no one else like her, but for my own sake I still like her.
Eu não a quero esquecer, sei que vai voltar, vou esperar por ela.
I don't want to forget her, I know she will come back, I'll wait for her.
Esperar por ela.
Wait for her.
Por isso eu sei não no mundo outra igual a ela
That's why I know there is no one else like her in the world
Por isso eu vou esperar por ela, adormecer e sonhar com ela
That's why I'll wait for her, fall asleep and dream of her
Por isso eu sei não no mundo outra mulher assim
That's why I know there is no other woman like her in the world
Eu sei que ela ainda gosta de mim
I know that she still loves me
Por isso digo eu vou ficar com ela.
That's why I say I'll stay with her.
Por isso eu sei não no mundo outra igual a ela
That's why I know there is no one else like her in the world
Por isso eu vou esperar por ela, adormecer e sonhar com ela
That's why I'll wait for her, fall asleep and dream of her
Por isso eu sei não no mundo outra mulher assim
That's why I know there is no other woman like her in the world
Eu sei que ela ainda gosta de mim
I know that she still loves me
Por isso digo eu vou ficar com ela.
That's why I say I'll stay with her.
Por isso eu sei não no mundo outra igual a ela
That's why I know there is no one else like her in the world
Por isso eu vou esperar por ela, adormecer e sonhar com ela
That's why I'll wait for her, fall asleep and dream of her
Por isso eu sei não no mundo outra mulher assim
That's why I know there is no other woman like her in the world
Eu sei que ela ainda gosta de mim
I know that she still loves me
Por isso digo eu vou ficar com ela.
That's why I say I'll stay with her.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.