Agua Marina - Colegiala - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Agua Marina - Colegiala




Colegiala
Élève
Cumbia
Cumbia
Y con Agua Marina
Et avec Agua Marina
Es una niña muy especial
Tu es une fille si spéciale
Me tiene enfermo su caminar
Je suis malade de ta démarche
Y cada vez que la veo pasar
Et chaque fois que je te vois passer
Mi corazón quiere reventar
Mon cœur veut exploser
Ay, colegiala de mi querer
Oh, élève de mon amour
Dime que sí, no me hagas sufrir
Dis oui, ne me fais pas souffrir
Yo que sientes mi sentir
Je sais que tu ressens mon sentiment
Pero no quieres dejarlo ver
Mais tu ne veux pas le montrer
Deja que a solas te cuente
Laisse-moi te dire en privé
Todo el amor que te siento
Tout l'amour que je ressens pour toi
Comprueba que no te miento
Vérifie que je ne te mens pas
No le hagas caso a la gente
Ne fais pas attention aux gens
No tengas miedo a tus padres
N'aie pas peur de tes parents
Mira que yo no lo tengo
Regarde, je n'en ai pas
sabes lo que pretendo
Tu sais ce que je veux
No sigas con tus desaires
Ne continue pas à me repousser
(Mi niña)
(Ma fille)
La de lunar bonito
La belle avec une tache de naissance
(Te quiero)
(Je t'aime)
Mi niña colegiala
Mon élève
(Me muero)
(Je meurs)
Seré tu compañero
Je serai ton partenaire
(Mi niña)
(Ma fille)
La de lunar bonito
La belle avec une tache de naissance
(Mi niña)
(Ma fille)
La de lunar bonito
La belle avec une tache de naissance
(Te quiero)
(Je t'aime)
Mi niña colegiala
Mon élève
(Me muero)
(Je meurs)
Seré tu compañero
Je serai ton partenaire
(Mi niña)
(Ma fille)
La de lunar bonito
La belle avec une tache de naissance





Writer(s): Walter Leon Aguilar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.