Paroles et traduction Agua Marina - Corazón Cobarde

Corazón Cobarde

Te vi partir y el amor en mi silencio se hizo llanto
Y por desear, sobre mi espalda siento ahora tus cabellos
Y esa mirada, en la distancia hoy va siguiendo tus pasos
Queriendo huir, en tus pupilas se empaña de mi embeleso

Vete a vivir donde jamás logrará apartarme tu presencia
Evita el cielo, del olvido me doy cuenta
Que estoy perdido en el camino de mis sueños

Vete a vivir donde jamás logrará apartarme tu presencia
Evita el cielo, del olvido me doy cuenta
Que estoy perdido en el camino de mis sueños

Mujer tu eres mi presidio, mi corazón es cobarde
En ti quiero refugiarme, aunque exista mil motivos
Que ha sido imposible darme, amor, tesoro escondido
Que ha sido imposible darle, amor, tesoro escondido

Te vi partir y el amor en mi silencio se hizo llanto
Y por desear, sobre mi espalda siento ahora tus cabellos
Y esa mirada, en la distancia hoy va siguiendo tus pasos
Queriendo huir, en tus pupilas se empaña de mi embeleso

Vete a vivir donde jamás logrará apartarme tu presencia
Evita el cielo, del olvido me doy cuenta
Que estoy perdido en el camino de mis sueños

Vete a vivir donde jamás logrará apartarme tu presencia
Evita el cielo, del olvido me doy cuenta
Que estoy perdido en el camino de mis sueños

Mujer tu eres mi presidio, mi corazón es cobarde
En ti quiero refugiarme, aunque exista mil motivos
Que ha sido imposible darme, amor, tesoro escondido
Que ha sido imposible darle, amor, tesoro escondido

Трусливое сердце

Я видел, как ты уходишь, и любовь в моем молчании превратилась в плач
И от желания, на своей спине я чувствую сейчас твои волосы
И этот взгляд, на расстоянии, сегодня следует за твоими шагами
Желая убежать, в твоих глазах он затуманивается моим очарованием

Уходи жить туда, где твое присутствие никогда не сможет покинуть меня
Избегай неба, забвения, я понимаю
Что я потерян на пути своих мечтаний

Уходи жить туда, где твое присутствие никогда не сможет покинуть меня
Избегай неба, забвения, я понимаю
Что я потерян на пути своих мечтаний

Женщина, ты моя тюрьма, мое сердце трусливо
В тебе я хочу найти убежище, даже если есть тысяча причин
Которые сделали невозможным отдаться мне, любовь, сокрытое сокровище
Которые сделали невозможным отдаться тебе, любовь, сокрытое сокровище

Я видел, как ты уходишь, и любовь в моем молчании превратилась в плач
И от желания, на своей спине я чувствую сейчас твои волосы
И этот взгляд, на расстоянии, сегодня следует за твоими шагами
Желая убежать, в твоих глазах он затуманивается моим очарованием

Уходи жить туда, где твое присутствие никогда не сможет покинуть меня
Избегай неба, забвения, я понимаю
Что я потерян на пути своих мечтаний

Уходи жить туда, где твое присутствие никогда не сможет покинуть меня
Избегай неба, забвения, я понимаю
Что я потерян на пути своих мечтаний

Женщина, ты моя тюрьма, мое сердце трусливо
В тебе я хочу найти убежище, даже если есть тысяча причин
Которые сделали невозможным отдаться мне, любовь, сокрытое сокровище
Которые сделали невозможным отдаться тебе, любовь, сокрытое сокровище