Paroles et traduction Agua Marina - Desahogo

Desahogo

Hace mucho tiempo,hace mucho tiempo
Quiero escaparme de tu condena
He buscado alivio,he buscado alivio
Pero nunca me deja esta pena
Y hoy quiero tomar,hoy quiero cantar
Hoy quiero llorar
Tal vez si yo vivo tomando
El dolor estoy enterrando
Y si estoy llorando y cantando
Puedo estar quemando el pasado
Por eso emborracho mi alma
Por eso emborracho mis penas
Déjenme llorar y cantar
Cuando un hombre canta dejenlo
Dejenlo que cante dejenlo
Que se desahogue dejenlo
Que mate su pena
Cuando un hombre llora dejenlo
Dejenlo que llore dejenlo
Que se desahogue dejenlo
Que olvide su pena
¡Si canta o si llora dejenlo!
Con un beso tuyo,con un beso tuyo
Se acabarian todos mis tormentos
Pero con tu orgullo, pero con tu orgullo
Tan solo aumenta mi sufrimiento
Tendra que llorar, tendra que pagar
Toda su maldad
Y es que si yo vivo tomando
El dolor estoy enterrando
Y si estoy llorando y cantando
Puedo estar quemando el pasado
Por eso emborracho mi alma
Por eso emborracho mis penas
Déjenme llorar y cantar
Cuando un hombre canta dejenlo
Dejenlo que cante dejenlo
Que se desahogue dejenlo
Que mate su pena
Cuando un hombre llora dejenlo
Dejenlo que llore dejenlo
Que se desahogue dejenlo
Que olvide su pena
¡Si canta o si llora dejenlo!
Cuando un hombre canta dejenlo
Dejenlo que cante dejenlo
Que se desahogue dejenlo
Que mate su pena
Cuando un hombre llora dejenlo
Dejenlo que llore dejenlo
Que se desahogue dejenlo
Que olvide su pena
¡Si canta o si llora dejenlo!

Outpouring

It's been a long time, it's been a long time
I want to escape your condemnation
I've sought relief, I've sought relief
But this pain never leaves me
And today I want to drink, today I want to sing
Today I want to cry
Maybe if I keep drinking
I'll bury the pain
And if I'm crying and singing
I can be burning the past
That's why I'm getting my soul drunk
That's why I'm getting my sorrows drunk
Let me cry and sing
When a man sings let him
Let him sing let him
Let him vent let him
Kill his pain
When a man cries let him
Let him cry let him
Let him vent let him
Forget his pain
If he sings or if he cries let him!
With a kiss from you, with a kiss from you
All my torments would end
But with your pride, but with your pride
It only increases my suffering
You'll have to cry, you'll have to pay
For all your wickedness
And it's that if I keep drinking
I'm burying the pain
And if I'm crying and singing
I can be burning the past
That's why I'm getting my soul drunk
That's why I'm getting my sorrows drunk
Let me cry and sing
When a man sings let him
Let him sing let him
Let him vent let him
Kill his pain
When a man cries let him
Let him cry let him
Let him vent let him
Forget his pain
If he sings or if he cries let him!
When a man sings let him
Let him sing let him
Let him vent let him
Kill his pain
When a man cries let him
Let him cry let him
Let him vent let him
Forget his pain
If he sings or if he cries let him!