Agua Marina - Mia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Agua Marina - Mia




Mia
Mia
Me preguntan porque canto
They ask me why I sing
Tantos temas de dolor
So many songs of pain
Se sorprenden porque lloro cuando escucho mi cancion
They are surprised because I cry when I hear my song
Yo respondo experiencias ajena recojo yo
I answer that I collect other people's experiences
Y dudan cuando lagrimas delatan mi pasion
And they doubt when tears reveal my passion
Y desnuda el alma con mi corazon
And my heart bares my soul
Mi canto perdio alegria
My singing has lost its joy
Mi amor se volvio dolor
My love has turned to pain
Cuando se cruzo en mi camino
When she crossed my path
Aquella mujer marchito mi destino
That woman withered my fate
Y aunque trato y trato no la olvido
And though I try and try, I can't forget her
Culpable es ella de mi canto herido...
She is to blame for my wounded song...
Tomado de albumcancionyletra.com
Taken from albumcancionyletra.com
Me preguntan porque canto
They ask me why I sing
Tantos temas de dolor
So many songs of pain
Se sorprenden porque lloro cuando escucho mi cancion
They are surprised because I cry when I hear my song
Yo respondo experiencias ajena recojo yo
I answer that I collect other people's experiences
Y dudan cuando lagrimas delatan mi pasion
And they doubt when tears reveal my passion
Y desnuda el alma con mi corazon
And my heart bares my soul
Mi canto perdio alegria
My singing has lost its joy
Mi amor se volvio dolor
My love has turned to pain
Cuando se cruzo en mi camino
When she crossed my path
Aquella mujer marchito mi destino
That woman withered my fate
Y aunque trato y trato no la olvido
And though I try and try, I can't forget her
Culpable es ella de mi canto herido
She is to blame for my wounded song





Writer(s): Armando Manzanero Canche


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.