Paroles et traduction Agua Marina - Soportaré

Soportaré

Soportaré el frío del invierno, si estas conmigo si tengo tu calor
Soportaré el sol de algún desierto, si con tus labios alivias el ardor
Soportaré las batallas de la vida
Si tú me curas las heridas con tu amor
Soportaré la hipocresía y la mentira
Si cada noche tu me das la comprensión
Tengo fortaleza para todo siempre y cuando a mi lado tú estés
Tengo motivo, tengo tazon para vivir si estás conmigo

Todo lo soporto menos estar sin ti,
A nada le temo si estás tú junto a mi
Tiene sentido la vida si tu estás conmigo
La piedra angular de mi mundo eres para mi
Todo lo soporto menos estar sin ti,
A nada le temo si estás tú junto a mi
Tiene sentido la vida si tu estás
Conmigo todo lo soporto menos vivir sin ti

Soportaré

Je supporterai le froid de l'hiver, si tu es avec moi, si j'ai ta chaleur
Je supporterai le soleil d'un désert, si tes lèvres soulagent la brûlure
Je supporterai les batailles de la vie
Si tu guéris mes blessures avec ton amour
Je supporterai l'hypocrisie et le mensonge
Si chaque nuit tu me donnes la compréhension
J'ai la force pour tout, tant que tu es à mes côtés
J'ai une raison, j'ai une raison de vivre si tu es avec moi

Je supporte tout, sauf être sans toi,
Je n'ai peur de rien si tu es à mes côtés
La vie a un sens si tu es avec moi
Tu es la pierre angulaire de mon monde pour moi
Je supporte tout, sauf être sans toi,
Je n'ai peur de rien si tu es à mes côtés
La vie a un sens si tu es
Avec moi, je supporte tout, sauf vivre sans toi