Agua Marina - Vive Sin Mi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Agua Marina - Vive Sin Mi




Vive Sin Mi
Live Without Me
Regresé y no te encontré
I came back and couldn't find you
Te busqué y ya no estabas
I looked for you and you weren't there
Solo una carta encontré
I only found a letter
Diciendo por qué marchabas
Saying why you were leaving
Hablaba de la incomprensión
It spoke of misunderstanding
Hablaba de mi desconfianza
It spoke of my distrust
De mis celos enfermizos
Of my sick jealousy
Y de lo mucho que me amabas
And how much you loved me
Me di cuenta de mi error
I realized my mistake
Y lloré, lloré como un niño
And I cried, I cried like a child
Amor, te pido perdón
My love, I beg your forgiveness
Por celarte sin motivo
For being jealous for no reason
Pero es que te quiero tanto
But it's just that I love you so much
Que mi amor te hace daño
That my love hurts you
No quiero que sufras más
I don't want you to suffer anymore
Mejor vete de mi lado
It's better for you to leave my side
Vive sin mi amor, perdón
Live without me, my love, I'm sorry
Y ojalá que seas feliz
And hopefully you'll be happy
Y aunque me muera de tanto y tanto amor por ti
And even though I die from so much, so much love for you
Solo te tuve para hacerte sufrir
I only had you to make you suffer
Vive sin
Live without me
Y vete donde nunca te alcance mi amor
And go where my love will never reach you
Has sido quien en la vida más he amado yo
You are the one I have loved the most in life
No te supe querer
I didn't know how to love you
Amor, vive sin
My love, live without me
Regresé y no te encontré
I came back and couldn't find you
Te busqué y ya no estabas
I looked for you and you weren't there
Solo una carta encontré
I only found a letter
Diciendo por que marchabas
Saying why you were leaving
Hablaba de la incomprensión
It spoke of misunderstanding
Hablaba de mi desconfianza
It spoke of my distrust
De mis celos enfermizos
Of my sick jealousy
Y de lo mucho que me amabas
And how much you loved me
Me di cuenta de mi error
I realized my mistake
Y lloré, lloré como un niño
And I cried, I cried like a child
Amor, te pido perdón
My love, I beg your forgiveness
Por celarte sin motivo
For being jealous for no reason
Pero es que te quiero tanto
But it's just that I love you so much
Que mi amor te hace daño
That my love hurts you
No quiero que sufras más
I don't want you to suffer anymore
Mejor vete de mi lado
It's better for you to leave my side
Vive sin mi amor, perdón
Live without me, my love, I'm sorry
Y ojalá que seas feliz
And hopefully you'll be happy
Y aunque me muera de tanto y tanto amor por ti
And even though I die from so much, so much love for you
Solo te tuve para hacerte sufrir
I only had you to make you suffer
Vive sin
Live without me
Y vete donde nunca te alcance mi amor
And go where my love will never reach you
Has sido quien en la vida más he amado yo
You are the one I have loved the most in life
No te supe querer
I didn't know how to love you
Amor, vive sin
My love, live without me





Writer(s): Estanis Mogollon Benites


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.