21 Gramos - Aguh traduction en allemand

21 Gramos

Si no estoy bien con ella mejor estar solo
Es que a veces me voy fuera puta y no controlo
Le encanta que le cante y me encanta cantarle
Siempre llego en un instante aunque estemos distantes

Ahora vivo rápido
No le encuentro el sentido
A todo lo que ya he conseguido

Dice que yo soy mejor
El caballo ganador
Le gusta cuando estoy romántico

Estaba frustrado pero ahora ya no
Yo quería estar enfocado pero ahora ya no
No quería mas amor y ahora miranos

Estamos encerrados en la habitación
Se pasan las horas muertas si estamos los dos
Todo el rato quiero darle vueltas al reloj
Para que no pase el tiempo que así estoy mejor

Si cuando la tengo cerca me cambia el color
Me ha hecho perder el sentido la percepción
Yo no estaba acostumbrado a tanta perfección
No quería mas amor y ahora miranos

Ella tiene mis 21 gramos
Por mi le llevo 3000 ramos
Todo va mejor cuando estamos
Para el mundo si nos miramos

Todos miran cuando pasamos
Es que da tanta envidia estar enamorados
No se muy bien ni en lo que pensamos
Es que nosotros llegamos ya donde queramos

Ahora esa hoe me tiene desubicado
Cuando yo la siento encima estoy desorientado
No sabe bien todo lo que en mi ella a provocado
Nos conocen por ser siempre los que mas tardamos

Siento cerca su calor estoy acalorado
Ella fue la que robo mis 21 gramos
Estoy seguro de que ya me muero a su lado
Que bonito que es todo cuando lo recordamos

21 Gramm

Wenn es mir mit ihr nicht gut geht, bin ich lieber allein
Es ist so, dass ich manchmal ausraste, Schlampe, und ich kontrolliere es nicht
Sie liebt es, wenn ich ihr vorsinge, und ich liebe es, für sie zu singen
Ich bin immer sofort zur Stelle, auch wenn wir weit voneinander entfernt sind

Jetzt lebe ich schnell
Ich finde keinen Sinn
In all dem, was ich schon erreicht habe

Sie sagt, dass ich der Beste bin
Das siegreiche Pferd
Sie mag es, wenn ich romantisch bin

Ich war frustriert, aber jetzt nicht mehr
Ich wollte fokussiert sein, aber jetzt nicht mehr
Ich wollte keine Liebe mehr und jetzt sieh uns an

Wir sind im Zimmer eingeschlossen
Die Stunden vergehen wie im Flug, wenn wir zusammen sind
Ich will die ganze Zeit die Uhr zurückdrehen
Damit die Zeit nicht vergeht, denn so geht es mir besser

Denn wenn ich sie in meiner Nähe habe, ändert sich meine Farbe
Sie hat mich den Verstand und die Wahrnehmung verlieren lassen
Ich war so viel Perfektion nicht gewohnt
Ich wollte keine Liebe mehr und jetzt sieh uns an

Sie hat meine 21 Gramm
Für sie bringe ich 3000 Sträuße
Alles ist besser, wenn wir zusammen sind
Die Welt steht still, wenn wir uns ansehen

Alle schauen, wenn wir vorbeigehen
Es ist so beneidenswert, verliebt zu sein
Ich weiß nicht genau, woran wir denken
Denn wir kommen schon an, wo immer wir wollen

Jetzt bin ich wegen dieser Schlampe desorientiert
Wenn ich sie auf mir spüre, bin ich orientierungslos
Sie weiß nicht, was sie alles in mir ausgelöst hat
Man kennt uns dafür, dass wir immer die Letzten sind

Ich spüre ihre Wärme in meiner Nähe, mir ist heiß
Sie war diejenige, die meine 21 Gramm gestohlen hat
Ich bin sicher, dass ich an ihrer Seite sterben werde
Wie schön ist alles, wenn wir uns daran erinnern