Mala - Agus Padilla traduction en allemand

Mala

Ya no quiero verte esta noche
Pa' seguir contigo ya no encuentro razones
Ahora yo me voy espero que me perdones
Son tus errores
Que hacen que llore

Yo te regalo el cielo
Y tu me das la espalda
Me dices que soy mala
De amor no tienes nada

Yo te regalo el cielo
Y tu me das la espalda
Me dices que soy mala
De amor no tienes nada

Y ahora no me llamas
Pero siempre dices que me amas
Y que de amor tu no sabes nada
Ya no confío en tu mirada

Y el amor es puro cuento de hadas
Y lo que sentimos se queda en la nada
Mucho prometimos pero aún faltaba
Pero aún faltaba

Yo te regalo el cielo
Y tu me das la espalda
Me dices que soy mala
De amor no tienes nada

Yo te regalo el cielo
Y tu me das la espalda
Me dices que soy mala
De amor no tienes nada

Y si tu me besaras yo te dejaría
Pero dice que soy mala y que soy fría
Siempre dice no que la culpa fue mía
Y no fue mía

Pero el no sabia
Ya no quiero verte esta noche
Pa' seguir contigo ya no encuentro razones
Ahora yo me voy espero que me perdones
Son tus errores
Que hacen que llore

Yo te regalo el cielo
Y tu me das la espalda
Me dices que soy mala
De amor no tienes nada

Yo te regalo el cielo
Y tu me das la espalda
Me dices que soy mala
De amor no tienes nada

Böse

Ich will dich heute Nacht nicht mehr sehen
Um mit dir weiterzumachen, finde ich keine Gründe mehr
Jetzt gehe ich, ich hoffe, du verzeihst mir
Es sind deine Fehler
Die mich zum Weinen bringen

Ich schenke dir den Himmel
Und du drehst mir den Rücken zu
Du sagst mir, ich sei böse
Von Liebe hast du nichts

Ich schenke dir den Himmel
Und du drehst mir den Rücken zu
Du sagst mir, ich sei böse
Von Liebe hast du nichts

Und jetzt rufst du mich nicht an
Aber du sagst immer, dass du mich liebst
Und dass du von Liebe nichts weißt
Ich vertraue deinem Blick nicht mehr

Und die Liebe ist ein reines Märchen
Und was wir fühlen, bleibt im Nichts
Wir haben viel versprochen, aber es fehlte noch
Aber es fehlte noch

Ich schenke dir den Himmel
Und du drehst mir den Rücken zu
Du sagst mir, ich sei böse
Von Liebe hast du nichts

Ich schenke dir den Himmel
Und du drehst mir den Rücken zu
Du sagst mir, ich sei böse
Von Liebe hast du nichts

Und wenn du mich küssen würdest, würde ich dich lassen
Aber er sagt, ich sei böse und ich sei kalt
Er sagt immer nein, dass die Schuld bei mir lag
Und es war nicht meine

Aber er wusste es nicht
Ich will dich heute Nacht nicht mehr sehen
Um mit dir weiterzumachen, finde ich keine Gründe mehr
Jetzt gehe ich, ich hoffe, du verzeihst mir
Es sind deine Fehler
Die mich zum Weinen bringen

Ich schenke dir den Himmel
Und du drehst mir den Rücken zu
Du sagst mir, ich sei böse
Von Liebe hast du nichts

Ich schenke dir den Himmel
Und du drehst mir den Rücken zu
Du sagst mir, ich sei böse
Von Liebe hast du nichts