Agust D - D-Day - traduction des paroles en allemand

D-Day - Agust Dtraduction en allemand




D-Day
D-Day
Future's gonna be okay
Die Zukunft wird okay sein
Okay, okay, look at the mirror and I see no pain
Okay, okay, schau in den Spiegel und ich sehe keinen Schmerz
I'd die for real 'til the D-Day
Ich würde wirklich bis zum D-Day sterben
But it's gonna be okay
Aber es wird okay sein
Time for some paycheck and I'm ridin' downtown
Zeit für etwas Gehalt und ich fahre in die Innenstadt
Switch (Switch) over, (Over) time tickin' and over
Switch (Switch) over, (Over) die Zeit tickt und vorbei
Future's gonna be okay
Die Zukunft wird okay sein
Okay, okay, look at the mirror and I see no pain
Okay, okay, schau in den Spiegel und ich sehe keinen Schmerz
I'd die for real 'til the D-Day
Ich würde wirklich bis zum D-Day sterben
But it's gonna be okay
Aber es wird okay sein
Time for some paycheck and I'm ridin' downtown
Zeit für etwas Gehalt und ich fahre in die Innenstadt
Switch (Switch) over, (Over) time tickin' and over (Woo-ooh)
Switch (Switch) over, (Over) die Zeit tickt und vorbei (Woo-ooh)
D-Day's coming, it's a fucking good day (Woo)
D-Day kommt, es ist ein verdammt guter Tag (Woo)
이날을 위해서 여지껏 미로를 거닌듯해 (Woo)
Es scheint, als hätte ich mich für diesen Tag im Labyrinth verirrt (Woo)
어쩌면 어리숙했던 지난날은 이제 over (Yeah, yeah, yeah, oh, yeah)
Vielleicht sind die ungeschickten vergangenen Tage jetzt vorbei (Yeah, yeah, yeah, oh, yeah)
다시 태어날 우릴 위해 축배를 다시금 들어 (Yeah)
Auf uns, die wir wiedergeboren werden, lasst uns noch einmal anstoßen (Yeah)
미움이 가득한 세상에 증오는
In einer Welt voller Hass ist noch mehr Hass
더더욱 불필요하네 (Okay)
völlig unnötig (Okay)
연꽃은 진흙탕 속에서도 찬란하게 꽃피우기에
Der Lotus blüht auch im Schlamm herrlich auf
아등바등 남과 비교 열등감 자기혐오
Sich abmühen, mit anderen vergleichen, Minderwertigkeitskomplexe, Selbsthass
이런 것들로 향해 오늘부로 총구를 겨눠 (Yeah, yeah, yeah)
Auf solche Dinge richte ich ab heute meine Waffe (Yeah, yeah, yeah)
당신은 무엇인가? 한계 따윈 부셔내 인마
Was bist du? Grenzen, zerstöre sie, meine Süße
과거를 후회 말고 미래를 두려워하지 인마
Bereue nicht die Vergangenheit und fürchte nicht die Zukunft, meine Süße
피할 없음 맞고 충분히 아프고 말길, yeah
Wenn du es nicht vermeiden kannst, nimm es hin, spüre den Schmerz und lass es dann gut sein, yeah
괜히 상처를 헤집으면서
Kratze nicht unnötig an Wunden
흉터를 키우질 말길, yeah (Woo-ooh)
und lass die Narben nicht größer werden, yeah (Woo-ooh)
I can't remember, yеah
Ich kann mich nicht erinnern, yeah
I can't remember, yеah
Ich kann mich nicht erinnern, yeah
I can't remember, yeah
Ich kann mich nicht erinnern, yeah
Don't say no more (Yeah, yeah, yeah)
Sag nicht mehr (Yeah, yeah, yeah)
I can't remember, yeah
Ich kann mich nicht erinnern, yeah
I can't remember, yeah
Ich kann mich nicht erinnern, yeah
Switch over, time tickin' and over
Switch over, die Zeit tickt und vorbei
Future's gonna be okay (Okay)
Die Zukunft wird okay sein (Okay)
Okay, okay, look at the mirror and I see no pain (Yeah, yeah, yeah)
Okay, okay, schau in den Spiegel und ich sehe keinen Schmerz (Yeah, yeah, yeah)
I'd die for real 'til the D-Day
Ich würde wirklich bis zum D-Day sterben
But it's gonna be okay (Okay)
Aber es wird okay sein (Okay)
Time for some paycheck and I'm ridin' downtown (Woo)
Zeit für etwas Gehalt und ich fahre in die Innenstadt (Woo)
Switch (Switch) over, (Over) time tickin' and over
Switch (Switch) over, (Over) die Zeit tickt und vorbei
Future's gonna be okay (Okay)
Die Zukunft wird okay sein (Okay)
Okay, okay, look at the mirror and I see no pain
Okay, okay, schau in den Spiegel und ich sehe keinen Schmerz
I'd die for real 'til the D-Day
Ich würde wirklich bis zum D-Day sterben
But it's gonna be okay (Okay)
Aber es wird okay sein (Okay)
Time for some paycheck and I'm ridin' downtown
Zeit für etwas Gehalt und ich fahre in die Innenstadt
Switch (Switch) over, (Over) time tickin' and over (Over)
Switch (Switch) over, (Over) die Zeit tickt und vorbei (Over)
D-Day's coming 금지된 것들로부터
D-Day kommt, von verbotenen Dingen
해방됨과 동시에 당신의 챕터를 열어
befreit zu werden und gleichzeitig dein neues Kapitel zu öffnen
고여 있기엔 우리는 여전히 젊고도 어려
Um stehen zu bleiben, sind wir immer noch jung und unerfahren
어제보다 나은 오늘을 위한 최소의 노력 (Yeah, yeah, yteah)
Die minimale Anstrengung für ein besseres Heute als Gestern (Yeah, yeah, yeah)
당신은 무엇인가? 한계 따윈 없는 거야 인마
Was bist du? Es gibt keine Grenzen, meine Süße
과거는 지나갔고 미래는 얘기
Die Vergangenheit ist vorbei und die Zukunft ist weit weg
두려워해 인마
Wovor hast du Angst, meine Süße
과거는 과거일 (Yeah) 현재는 현재일 (Yeah)
Vergangenheit ist nur Vergangenheit (Yeah) Gegenwart ist nur Gegenwart (Yeah)
미래는 미래일 과한 의미 부연
Zukunft ist nur Zukunft, übermäßige Bedeutungszuschreibung
힘들어 십중팔구 (Oh, yeah)
ist anstrengend, in neun von zehn Fällen (Oh, yeah)
오늘부로 미로를 지나 새로운 시작을 시작
Ab heute durch das Labyrinth gehen und einen Neuanfang beginnen
증오로 뒤덮인 세상에 다시 연꽃이 핀다 (Okay, okay, okay)
In einer von Hass bedeckten Welt blüht wieder ein Lotus (Okay, okay, okay)
그래 D-Day's coming 당당히 가슴을 펴길, yeah
Ja, D-Day kommt, erhebe stolz deine Brust, yeah
증명은 당신 몫이니 부디 증명해 내길, yeah (Yeah, yeah, woo-ooh)
Der Beweis liegt bei dir, also beweise es bitte, yeah (Yeah, yeah, woo-ooh)
I can't remember, yeah
Ich kann mich nicht erinnern, yeah
I can't remember, yeah
Ich kann mich nicht erinnern, yeah
I can't remember, yeah
Ich kann mich nicht erinnern, yeah
Don't say no more (Yeah, yeah, yeah)
Sag nicht mehr (Yeah, yeah, yeah)
I can't remember, yeah
Ich kann mich nicht erinnern, yeah
I can't remember, yeah
Ich kann mich nicht erinnern, yeah
Switch over, time tickin' and over
Switch over, die Zeit tickt und vorbei
Future's gonna be okay (Okay)
Die Zukunft wird okay sein (Okay)
Okay, okay, look at the mirror and I see no pain (Yeah, yeah, yeah)
Okay, okay, schau in den Spiegel und ich sehe keinen Schmerz (Yeah, yeah, yeah)
I'd die for real 'til the D-Day
Ich würde wirklich bis zum D-Day sterben
But it's gonna be okay (Okay)
Aber es wird okay sein (Okay)
Time for some paycheck and I'm ridin' downtown (Woo)
Zeit für etwas Gehalt und ich fahre in die Innenstadt (Woo)
Switch (Switch) over, (Over) time tickin' and over
Switch (Switch) over, (Over) die Zeit tickt und vorbei
Future's gonna be okay (Okay)
Die Zukunft wird okay sein (Okay)
Okay, okay, look at the mirror and I see no pain
Okay, okay, schau in den Spiegel und ich sehe keinen Schmerz
I'd die for real 'til the D-Day
Ich würde wirklich bis zum D-Day sterben
But it's gonna be okay (Okay)
Aber es wird okay sein (Okay)
Time for some paycheck and I'm ridin' downtown
Zeit für etwas Gehalt und ich fahre in die Innenstadt
Switch (Switch) over, (Over) time tickin' and over (Over)
Switch (Switch) over, (Over) die Zeit tickt und vorbei (Over)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.