Agustín Casanova - No Correspondido - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Agustín Casanova - No Correspondido




No Correspondido
Unrequited
Siempre fui egoísta en el amor
I've always been selfish in love
Nunca di todo lo que yo tenía cuando se habla de love
I've never given my all when it comes to love
Soy un bala perdida
I'm a lost cause
En nadie yo he encontrado mi lugar
I haven't found my place in anyone
No tuve gusto en ninguna otra cama
I haven't enjoyed any other bed
que causé dolor
I know I've caused pain
Pero ninguna de verdad me llenaba
But none of them really fulfilled me
Y ahora llega una mamacita como
And now comes a hottie like you
Con su magia, esa actitud cambiándome
With your magic, that attitude changing me
Seduciéndome
Seducing me
Calentándome
Turning me on
Tengo miedo a enamorarme y que no sea correspondido
I'm afraid to fall in love and not be reciprocated
Que todos esto' beso' caigan en vaso vacío
That all these kisses fall on deaf ears
Miedo a darte todo y que me tires al abismo
Afraid to give you everything and have you throw me into the abyss
Y de no ser yo mismo, ah, ey
And not be myself, ah, hey
Y de no ser yo mismo
And not be myself
Quiero que seamos y yo, yo y tú, y yo
I want it to be you and me, me and you, you and me
Por la noche y por el día
Night and day
Ay, baby, lo que te haría
Oh, baby, what I would do to you
Quiero que seamos y yo, yo y tú, y yo
I want it to be you and me, me and you, you and me
Por la noche y por el día
Night and day
Ay, baby, lo que te haría
Oh, baby, what I would do to you
Qué difícil es cariño recibir
How difficult it is, my love, to receive
Viajar en un tren sin saber dónde ir
To ride a train without knowing where to go
Qué difícil es, amor
How difficult it is, my love
Pero yo por ti me juego el corazón
But for you, I'll risk my heart
Superaré mi miedo a ser un fracasado
I'll overcome my fear of being a failure
Me beberé tu beso y apagaré el pasado
I'll drink your kiss and quench the past
Qué difícil es, amor
How difficult it is, my love
Pero yo por ti me juego el corazón
But for you, I'll risk my heart
Y ahora llega una mamacita como
And now comes a hottie like you
Con su magia, esa actitud cambiándome
With your magic, that attitude changing me
Seduciéndome
Seducing me
Calentándome
Turning me on
Tengo miedo a enamorarme y que no sea correspondido
I'm afraid to fall in love and not be reciprocated
Que todos esto' beso' caigan en vaso vacío
That all these kisses fall on deaf ears
Miedo a darte todo y que me tires al abismo
Afraid to give you everything and have you throw me into the abyss
Y de no ser yo mismo, ah, ey
And not be myself, ah, hey
Y de no ser yo mismo
And not be myself
Quiero que seamos y yo, yo y tú, y yo
I want it to be you and me, me and you, you and me
Por la noche y por el día
Night and day
Ay, baby, lo que te haría
Oh, baby, what I would do to you
Quiero que seamos y yo, yo y tú, y yo
I want it to be you and me, me and you, you and me
Por la noche y por el día
Night and day
Ay, baby, lo que te haría
Oh, baby, what I would do to you
(Eeh)
(Yeah)
Agustín Casanova
Agustín Casanova
Dímelo, Abraham
Tell me, Abraham





Writer(s): Abraham Mateo Chamorro, Eduardo Ruiz Lopez, Agustin Casanova, Catriel Sagardoy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.